"Красный Крым" или "Профинтерн"?!

[PanzershipFS]

Деточки, все очень просто. Половина разработчиков корабликов перешли в них из самолетов. А самолеты делала студия в Киеве.

Вопросы есть?

 

Есть. Можно за прем салом расплатиться?

[comrade_matroskin]

 

Есть. Можно за прем салом расплатиться?

 

Нет. Скажут что понадкусывал.

[DeadMamonth]

Очередные грабли которые ВГ ложит сама себе, кто основной потребитель ВоВс - Россия, все остальные сервера дают онлайна в сумме примерно столько же сколько Русский сервер. Из этого следует что основной потребитель контента Россия. Но ведь надо обязательно подлизнуть анимешнымнацсексменьшинствам на местах, у которых люто бомбит об одной только мысли об СССР\России.

Красный Крым - я бы купил, а Профинтерн мне нафиг не нужен, пусть нацики на местах покупают.   

[DeadMamonth]

Есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно:

как течет вода, как работает кто-нибудь другой, и пожар на ватохранилище

Очередная хохлушка, не покупающая прем и премкораблики из за перманентного отсутствия бабла, но считающая что название Красный Крым оскорбляет её чувства   

10:59 Добавлено спустя 3 минуты

 

Это не так. Русский сервер дает менее 40% суммарного онлайна. Это даже если не считать отдельный китайский сервак у партнеров, где по слухам онлайн за 100к (на нем впрочем не будет ни Профинтерна, ни Красного Крыма, там все корабли переименованы на китайский манер).

Онлайн на Русском сервере = онлайну Американского 8к+Европейского 20к+ Азиатского 4к среднего онлайна 

А в НГ онлайн на Русском сервере был в полтора раза выше чем у трех вышеперечисленных вместе взятых. 

[DeadMamonth]

 

Вы забыли указать, что амер, евро и азиатский сервера взяли из самолётиков..

Вы можете зайти на вг апи и посмотреть онлайн серверов самостоятельно

Про самолетики повеселило, средний онлайн на ру 1500 человек, на евро 500 человек, другие сервера уже закрыты, Леста всеми силами старается догнать и перегнать успех самолетиков в мире.   

[DeadMamonth]

А вообще ВГ европейская компания, они просто в тренде политики ЕС.

"Россия должна покаяться за Вторую Мировую войну" Й. Гаук президент ФРГ 

Нас бояться и ненавидят, ненавидят за то что мы единственные кого они не смогли поставить раком, а бояться потому что мы всегда ставили в ответ раком их.

Так что любой медиа продукт от европейской компании будет в той или иной мере в этом тренде, меняются названия, переписывается история, ттх делаются хуже чем в реальности. Мы как были для них недолюдьми, которых только в печь, так ими и остались.

     

 

[Darth_Vederkin]

 

Например?

[aucMAH]

Очередной раз упал со стула:[quote name=

 ......

В: Почему премиумный крейсер называется "Профинтерн", а не "Красный Крым"? По-моему, логично выбрать то имя, под которым корабль стал знаменит у себя на родине, а значит "Красный Крым".
А: "Красный Крым" не произносимое сочетание слов, на большинстве языков. Это единственная и основная причина. 

.........

 

Даже сказать нечего...

---

[DeadMamonth]

Очередной раз упал со стула:

 

Даже сказать нечего...

---

Red Crime, совсем совсем не произносимое название, прям язык сломается и узелком завяжется.  

[anonym_7QCeK8U0P2rY]

Очередной раз упал со стула:

 

Даже сказать нечего...

---

 

Во-во.

12:32 Добавлено спустя 2 минуты

Red Crime, совсем совсем не произносимое название, прям язык сломается и узелком завяжется.  

 

Red Crime - это "Красное преступление" 

Red Crimea, тогда уж 

А вообще в названиях кораблей перевод не принят, принята транслитерация. Так что Krasniy Krym.

[aucMAH]

Что-то мне подсказывает что немцы, румыны и итальянцы в своё время быстро научились правильно произносить "Красный Крым".

Да и турки за 70-90е годы, думается мне, прекрасно научились произносить...

---

 

..........Иностранцам свойственно длинные русские слова укорачивать. Профинтерн естественно будет Profi, как Гремящий Grem.

А вот как сократить Krasny Krym? Это еще на куче языков совершенно по разному читается.
Но вообще, название корабля рабочее, возможно его и поменяем. Да и сам корабль не факт что в продакшен пойдет без изменений.
 

Уже немного лучше...

 

[anonym_gRV4F69G4I9j]

Что-то мне подсказывает что немцы, румыны и итальянцы в своё время быстро научились правильно произносить "Красный Крым".

Да и турки за 70-90е годы, думается мне, прекрасно научились произносить...

---

Немцы и их союзники вряд-ли называли этот корабль полным именем...

А вот у турок проблем с ним быть действительно не должно, учитывая , что "крым" - слово тюркское

[piany1256]

Без знаменитой красной тройки советская ветка просто безликая, имхо. Игра привлекает интерес не только как аркада, но и возможностью прикоснутся к истории. Я бы с большим удовольствием играл на легендарном  японском эсминце капитана Хара, чем головном корабле серии.

Красный Крым -  первое место службы легендарного наркома флота Кузнецова.  В игре пригодился бы флагманский линкор Джелико, детище Фишера - Дредноут. Получается, шта только немцы имеют знаменитые корабли, а  в остальных странах заслуживают внимания головные корабли серий.

[DeadMamonth]

Работник, Работница, голосуй рублем за Красный Кавказ, пусть профинтерн идет в 3адницy.

[Dim_Wolf_23]

а.  В игре пригодился бы флагманский линкор Джелико, детище Фишера - Дредноут. 

Детище фишера - линейные крейсера, не дредноут 

[anonym_aVPGzmnEyEC2]

Уважаемые! Проверти почту!вам должен был прийти опрос! Лично я высказал свое отрицательное мнение по поводу ввода Профинтерна! Используйте любые доступные не запрещенные средства, что бы донести до разработчиков свое мнение.

[Kervudkris]

 

 

Это "Светлана" - какая-то царистская чушь, как боевой корабль может носить такое небоевое название. Но название историческое, так что пускай будет. Мало ли что кому не нравится.

А "Аврора"  может корабль носить такое небоевое название, тем более что она сбежала с поля боя.

[aucMAH]

Детище фишера - линейные крейсера, не дредноут 

 

А что это вы вдруг Фишера на "Дредноут" лишили отцовства?

---

[Glin_Ronin]

У кого стоит мод на просмотр всех кораблей может полюбоваться и глянуть в клиенте ттх, все-таки Профинтерна

 

[Shevy_R]

Зайдите в переводчик Гугл и забейте в английском Krasnyi Krym. И там же нажмите кнопку озвучивания. И, о Чудо, Гугл говорит и не запинается. А иностранцы выговорить не смогут.