И правильно не обратили. Таких мелочей очень много можно найти. Мне к примеру режет глаз немецкий, применительно к ранним дойчам. Привык ,что их в литературе германскими называют.
У японцев современный флаг висит, а не гордый, любимый почитателями японского флота императорский.
Мы не замечаем, а в штатах и Японии заголосят.
В будущем наверняка британские корабли назовут английскими, а это не совсем верно.)
И подобных шпилек при желании миллион можно найти.
19:26 Добавлено спустя 2 минуты
Мне тоже показалось не лучшим выходом столько по сути одинаковых кораблей на разные уровни втыкать.
Вот и дожили до того, что Профинтерн звучит более политкорректно, чем Красный крым.)