Поиск по сайту
Результаты поиска по тегам 'атлантико'.
Найдено 1 результат
-
Почему "Атлантико" - худшее название для бразильского линкора, и его необходимо изменить.
anonym_SPvRjRG1TNQA добавил тему в Предложения по игре
Здравствуйте, уважаемое русское сообщество. Я латиноамериканский игрок с сервера NA, и я хотел бы обратить ваше внимание на события, которые недавно произошли на форумах NA, касающиеся неправильного названия корабля "Atlântico", который является проектом линкора Первой мировой войны, который WG сознательно назвала в честь современного авианосца 2010-х годов. Бразильский игрок, после подробного изучения вопроса поднял проблемы с названием в теме, которая включала множество подходящих альтернатив с объяснениями того, почему они были бы лучшим названием для этого бразильского линкора. В ответ WG открыто признала, что единственной причиной, по которой они выбрали название Atlântico и отказались его менять, были маркетинговые цели. Хотя мне лично не так важен этот конкретный корабль (честно говоря, мне кажется, что WG слишком много внимания уделяет Бразилии в вопросе кораблей Пан-Америки. К ней относится 3 из 4 кораблей нации, и это напоминает ветку эсминцев Швеции Европы), тот факт, что WG может теперь назвать современные имена историческим кораблям и проектам чтобы заинтересовать игроков, которые в глаза не видели книг по истории ВМФ. А это прецедент, который должен волновать каждого, кто хотя бы косвенно заинтересован в корректном названии кораблей соответственно временному периоду их проектирования и возможной постройки. У моей страны были проекты линкора и эсминца, которые, как я надеялся, рано или поздно найдут свое отражение в игре. Однако теперь я боюсь, что, если это случиться, вкупе с фактом того, что они будут сильно модернизированы, я даже не могу быть уверенным, что они получат достойное название, что должно быть самым простым этапом в создании корабля в игре. По этим причинам я хочу поделиться с вами переведенной версией темы, о которой я говорил, а также ссылку на ее оригинал (на английском). Я надеюсь, что наличие русского перевода поможет лучше понять проблему, так как я считаю, что этой проблеме было уделено недостаточно внимания. Я думаю, что выражу мнение всех латиноамериканских игроков сказав, что никто из нас не хочет, чтобы наши корабли и проекты времен ПМВ и ВМВ были названы в честь современных кораблей. У наших ВМФ есть история, какими бы маленькими ни были некоторые из них, и мы хотим, чтобы наша она сохранялась и уважалась. Ссылка на оригинальную тему. Перевод на русский: Спасибо за внимание.
