FJedi_1

Вот

Ку кусямба всем! Какие вас "Пионеры" интересуют?

Если конечно он у вас есть и особенно многообразен.

После - пожалуйста на английском, тот текст сразу потирается и выдаётся мут, тому, кто написал непонятное, на не понятном языке. Ок, я думал вы поняли...

Запрешённые слова в чате, предложения, которые мне например не понять и вам за одно. А вот в ЦПП поймут или нет, я не вкурсе, потому и задал вопрос Разработчику. з.ы. А вы что думаете в других закардонных онлайн играх, почему в общем чате сразу начинают писать завидев не понятные слова написанные транслитом - плз инглиш, плз инглиш...вы думайте из за вредности к национальной пренодлежности? Нет.

Меня именно квадратики не волнуют, не мешают и т.д... если конечно не спам... мут тогда и всё. А вот транслитом написаное, думаю совсем другое уже. Имхо.

Это перевод? мда.. вы внимательно прочтите, я там отписал уже перевод.

adre tkven tamashs ukurebdi, saocrad kargat tamashobdit, ehla ki ro gikuret lestas strimebze cudat tamashobtit, albat ragaca hels gishlidat. Прошу прошения, я знаю, что запрещено писать латиницей на форуме и в добавок на другом языке, не русском. Я отписал всё это для примера, для уважаемого Разработчика. Перевод: "Раньше я вашу игру смотрел, волшебно, хорошо играли, а сей час на стримах Лесты плохо играли, наверное вам что-то мешало." А теперь вопрос, как понять мне русскоязычному или как поймут в ЦПП, когда я им такой текст отошлю, на любом другом иностранном языке. Как вы думаете, переведут?

это нечего такого..квадаратики... вот когда на транслите начинают писать "на не понимаю языке" а читаешь, что то китайское, вот это даа))

О Боже, Один из популярнейших режимов в игре, и там кто варится очень переживают играя там... а на форуме серьёзные темы... что удивительного?

Ну если есть в Леста знатоки китайского языка или сами китайцы работают - то я за! Только вот как до банхаммера инфу довести, если ты "сам" не понимаешь, что там написано? По кд отсылать что ли в ЦПП?))) з.ы. Ta weiyu sìfang guangchang - Та веиуу сейфанга гваунчанге - иди сей час пойми, что оказывается написал, что "Он находится в квадрате ц четыре"...

А если человек это написал на Китайском или на Арабском, то как это понять?

То есть ничтожно или вам кого-нибудь жаль?

Ну, а если в правду "перешёптываются", а они пишут наглядно если что, то для вас будет всё равно выглядеть смешно?

Одно не понятно. А если для вас перешёптываются насчёт не "спортивки", то выглядеть будет не смешно?

Верно подмечено, но я стараюсь. Русский язык не мой родной язык и я русскую школу не оканчивал. Моё почтение. Но по крайней мере, вы всё отлично понимаете, мною написанное. з.ы. только причёи тут "законы"?

не поянл, о чём вы?

Я бы судуовльствием узаконил бы только Русский язык в этой игре. По многим причинам. з.ы. цитируйми пост, к вам не относился.

А оказались вашими проблемами.. я то свами не общался и не задавал вопросов... Это не дыра а правилах.

низя, строго наказуемо, запрешено.

Меня тоже не напрягает. Но я написал один вариант, что может произайти или происходит. И вообще от практики жизни своей, часто не напрягался, не обращал внимания на то, что надо было обратить внимания или напрячся, а потом по жизне плохо коначлось или было обидно. Что разрешили мне писать ;)... никто мне тут нечего попалочкам не раскладывал... вы своими друзьями и вашими барабанами не интересны, так что я не зацикливаюсь на вас и вашу Ко... Может я не понмиаю. Как понимать эти правила?

Кирилица жи? Ну вы покамест не разработчик. Я уважаю других потребителей игры, которые в большистве и общаются на Русском языке. Вы представляете, что будет в чате, если каждый начнёт писать на том языке, котором он захочет? Про Вавилонскую башню наверное вы слышали?

Тоесть я имею право писать на своём языке в чате?

Это у вас отключён боевой чат, а не у остальных.... так как им понять квадратики, а не иероглефы - это раз. И даже если писались бы иероглифы, в китайском языке есть несколько написаний которое не перевести без специалиста, а владют ими 10ки миллионов китайцев.

Всё верно, написано. Но с этим делом надо решать, потому что "мы" то толерантый люд, мы уважаем все национальности и их менталитет. Но по факту в других мировых онлайн играх, нам никто не даст право писать на русском в белом чате, даже 10 лет назад(но не потому что комуто Русский язык ненавистен, просто это у них такое правило...хоть и Русский язык считается Международным языком).