Глупо, не побоюсь этого слова - даже ГЛУПЕЙШЕ звучит достижение - "Просто царапина".
Тебя грохнули, твои снаряды или торпеды после того как тебя грохнули дотянулись до противника и это называется "Просто царапина". Хорошая такая царапина.
Как в другой теме прокомментировали это предложение
Согласен. А то получается что тебе лицо поцарапали до самой попы на британский флаг.
Думаю... да просто уверен что стоит убрать этот непонятный ....хм ... и назвать это достижение как-то по другому.
Ну не знаю "Погибаю, но не сдаюсь".... или еще как-то.