5 761 [WRHD] Agnitus Старший бета-тестер 4 694 публикации 27 544 боя Жалоба #1 Опубликовано: 9 июл 2020, 13:03:52 У меня, как у человека плохо владеющего иностранными языками, порой возникает желание узнать "А что именно говорит тот или иной капитан сейчас?" Почему бы не добавить в wiki страничку, где будут собраны: а) переведенные фразы б) иноязычное написание в) транскрипция г) звуковой файлик звучания для всех языков и отдельных капитанов с уникальной озвучкой? Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
1 488 HandsomeJessie Участник, Коллекционер 1 021 публикация 8 581 бой Жалоба #2 Опубликовано: 10 июл 2020, 09:57:21 В 09.07.2020 в 19:03:52 пользователь Agnitus сказал: отдельных капитанов с уникальной озвучкой? Привет В 09.07.2020 в 19:03:52 пользователь Agnitus сказал: Почему бы не добавить в wiki страничку, где будут собраны: а) переведенные фразы б) иноязычное написание в) транскрипция Думали над этим, но пришли к выводу, что это того не стоит. Достаточно будет добавить пару звуковых фраз для ознакомления (не успел сделать то же самое для стандартных кепов. Закончу статью - добавлю и туда). Если сильно хочется узнать, то вот тема интересная есть. Если в краце, то не востребовано. Слишком много работы (как выяснилось на этапе уникальных командиров, ещё и слишком много проблем) - слишком мало отдачи (кому это интересно? 1% играющих? А то и меньше). 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
3 372 [LST-W] Barkil Викигвардия, Коллекционер, Старший бета-тестер 4 033 публикации 23 466 боёв Жалоба #3 Опубликовано: 10 июл 2020, 16:17:40 В 09.07.2020 в 16:03:52 пользователь Agnitus сказал: У меня, как у человека плохо владеющего иностранными языками, порой возникает желание узнать "А что именно говорит тот или иной капитан сейчас?" Почему бы не добавить в wiki страничку, где будут собраны: а) переведенные фразы б) иноязычное написание в) транскрипция г) звуковой файлик звучания для всех языков и отдельных капитанов с уникальной озвучкой? 1) в бою сложно распознать фразу априори 2) это ООЧЕНЬ большой объем работы - наций много, если каждой давать сообщение, это будет много спец звуковых файлов. И да, ВНЕЗАПНО - если шаблонов много в статье, она может поломаться. 3) коллега уже ответил - попытка сделана: опыт прикольный, но усилия не стоят того. Сегодня в 12:57:21 пользователь HandsomeJessie сказал: Привет Вот он лично потел над сим - и что, кто-то прямо сидит в этой статье? да, прикольно - но вот пользы немного. Рассказать о публикации Ссылка на публикацию