Вот ссылка на тему по установке клиента - http://forum.worldofwarships.com/index.php?/topic/38129-playing-on-a-mac-dstuds-guides-and-troubleshooting/
Не знаю, нужно пояснять что там как? )) Суть в том, что на маке надо создать раздел (через Дисковую Утилиту, зашитую в возможности OSX), и раздел пометить как "учет регистра клавиатуры, журнальный".
Далее надо скачать PTT Wrapper для World of Warplanes (тут только wrapper, сами самолеты не надо качать) и скачать установщик с worldofwarships.ru. Далее заменить установщик в Wrappere и запустить. Короче говоря, там все написано. Если что-то надо перевести или объяснить - могу попробовать ))) Игра после этого дела запускается, только иногда вылетает (ну, лично у меня).
Что же касается товарищей из Codeweavers: они мне упорно ничего не присылают (этот свой wrapper 1.0.3), хотя писал я им не раз. Чего они ждут и почему не открывают для него доступ - не понятно. На танках wrapper в открытом доступе, а на корабли - нет. Точнее в открытом, но обновленной версии нет. При этом они подтверждают, что работают с wargaming. Какой смысл придерживать рабочую версию - не ясно.
Надеюсь, это кому-то поможет.