Kantai Collection!

[Van]

так я думаю японцам виднее или нет? как правильно произносить

 

Так ромадзи по Хэпберну транлитерируются 

Если б рашкоимперия была шустрее писали бы Simakadze бедные япы, а так приплыли пиндосы. кто первый того и тапки

Тащемта и Сёкаку и Шокаку одинаково далеки от правильного, но щито поделать

 

[Jinzou_Enemy]

 

Сегодня отмечаем!

 

 

Поздравлять \(^.^)/

Желать вам много няшных линкорчиков. :3

 

Эх... когда-нибудь и у меня будет праздник =.=

 

[anonym_Tg1wUw7cCXmd]

к стати когда появится настроение понагибать рандом в пати? ну или нас понагибают )) может просто сиграв с кем то у меня пропадет ощущение того, что что то оттягивает мою руку от нажатия кнопки "в бой"

 

Завтра можно) Как раз днём дома

[RenamedUser_41386921]

 

Так ромадзи по Хэпберну транлитерируются 

Если б рашкоимперия была шустрее писали бы Simakadze бедные япы, а так приплыли пиндосы. кто первый того и тапки

Тащемта и Сёкаку и Шокаку одинаково далеки от правильного, но щито поделать

 

 

так я о том, что если слух нормальный и различаешь хоть что то, то как раз японцы произносят шокаку и не коим боком ни сёкаку ниразу да и разве мне одной ето режет слух и зрение? )

[anonym_Tg1wUw7cCXmd]

Прерву наконец этот мини-срачик. Щиокаку.

[RenamedUser_41386921]

 

Завтра можно) Как раз днём дома

 

ну может ты мне поможешь в определении этой неопределенности

[Van]

так я о том, что если слух нормальный и различаешь хоть что то, то как раз японцы произносят шокаку и не коим боком ни сёкаку ниразу да и разве мне одной ето режет слух и зрение? )

 

Ну как бы это выглядит так:

Эстеты пишут латиницей, простые рядовые няши нормально по-русски, ретарды по-русски, но по Хэпберну. Мне Шокаку больше режет глаз хотя я и сам пишу Шокаку потому что ретард, кек

Что там что там произношения и написание далеки поэтому писать так как принято нужно, в крайнем случае латиницей если уж совсем АЖТРИСЕТ

 

Но когда в тске кто-то говорил КИРИШИМА ШОКАКУ хотелось взять из машины монтировку и придти к нему домой, так то

Щиокаку.

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

 

Поздравлять \(^.^)/

Желать вам много няшных линкорчиков. :3

 

Эх... когда-нибудь и у меня будет праздник =.=

 

 

Аригато, тейтоку :3

 

Главное пронести чувства к любимой канмусу через всю боль и страдание эвентов к заветному 99 уровню.

 

 

Завтра можно) Как раз днём дома

 Я с работки к 17:30-18:00 вернусь и в вашем полном распоряжении.

Готов страдать на всем от 4 до 8 уровня (кроме Фурутаки, даже под угрозой расстрела не сяду)

[RenamedUser_41386921]

 

Ну как бы это выглядит так:

Эстеты пишут латиницей, простые рядовые няши нормально по-русски, ретарды по-русски, но по Хэпберну. Мне Шокаку больше режет глаз хотя я и сам пишу Шокаку потому что ретард, кек

Что там что там произношения и написание далеки поэтому писать так как принято нужно, в крайнем случае латиницей если уж совсем АЖТРИСЕТ

 

Но когда в тске кто-то говорил КИРИШИМА ШОКАКУ хотелось взять из машины монтировку и придти к нему домой, так то

 

ну не носители языка само собой правильно не всегда произнесут, тем более если японский вообще не изучали, но блин сами японцы жи произносят максимально ближе к шимаказе ну или у меня уде паранойя и маразм, как то так ) я и сама на сто 100% правильно не произнесу так что по мне монтировка тоже плачет, но блин сёкаку  по моему на много дибильнее звучит ты со мной согласен или нет?)

[Van]

ну не носители языка само собой правильно не всегда произнесут, тем более если японский вообще не изучали, но блин сами японцы жи произносят максимально ближе к шимаказе ну или у меня уде паранойя и маразм, как то так ) я и сама на сто 100% правильно не произнесу так что по мне монтировка тоже плачет, но блин сёкаку  по моему на много дибильнее звучит ты со мной согласен или нет?)

 

Если по буквам читает кто-то, то оба варианта звучат так что кровь из ушей, это да

 

P.S. Фу, тут всё еще играют в крахмальные танки на воде, я то думал тут приличные люди сидят 

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

 

 

P.S. Фу, тут всё еще играют в крахмальные танки на воде, я то думал тут приличные люди сидят 

 

Шкваримся понемногу.

Что поделать.

Толковых MMO-игорей по флоту толком нет, а Navy Field 2 уже поднадоел :С

[Van]

 

Шкваримся понемногу.

Что поделать.

Толковых MMO-игорей по флоту толком нет, а Navy Field 2 уже поднадоел :С

 

Так уж и понемногу 

Это не про флот с патча 0.2.0, в кантае больше хардкорного кораблегеймплея чем тут олдфагоболь.жпг

 

[RenamedUser_41386921]

 

Так уж и понемногу 

Это не про флот с патча 0.2.0, в кантае больше хардкорного кораблегеймплея чем тут олдфагоболь.жпг

 

 

не знаю как было на альфе я там не была) но на збт мне нравилось больше чем после нее и после збт я не сиграла ни одного боя) вот хочу это исправить, а может и вообще не стоит )

[Van]

 

не знаю как было на альфе я там не была) но на збт мне нравилось больше чем после нее и после збт я не сиграла ни одного боя) вот хочу это исправить, а может и вообще не стоит )

 

Ну если б не халявная экспа\серебро на девятку на старте збт для альфачей я бы так и не заходил даже на збт. Недавно интереса ради катнул пару боев на Иваки и Хасидате, все стоят на месте, качелят из-за острова, орудия стреляют крест на крест мимо всего чего можно, мир фугасов etc. Если бы я решил катнуть в танки я бы увидел абсолютно то же самое только с другими модельками.

 

На альфе это хоть было похоже на битву кораблей, без стояний на месте, пристрелкой, у каждого был управляемый вручную разведчик с своей зоной видимости и прочая прочая прочая что заставляли меня все начало 2014го играть в эту фигню.

Минутка ностальгии

 

[RenamedUser_41386921]

 

Щито поделать, так вг делает игры

 

даже не знаю если честно, хорошо, что у нас есть кантай

[RenamedUser_41386921]

Тут что-то потёрто и это забавно 

 

зеленые челавеки атаковали наш милый и няшный порт дадим отпор гадким нелюдям

 

 

[Jinzou_Enemy]

Тут что-то потёрто и это забавно 

За офтопик наверно :3

 

Немного няшноты.

 

 

 

 

 

 

 

 

[Van]

За офтопик наверно :3

 

 

Обсуждение корабликов на корабликофоруме оффтоп? Oh shi~

It's tinfoil hat time!

[Snowleer]

Господа, я еще раз напомню мы тут про "Kantai Collection", а если охота на тему Варшипс, есть соответствующие разделы на форуме, не нужно и здесь про Варшипс, заранее спасибо за ваше понимание.

 

И пусть мне потом кто-то скажет что это мальчик, покусаю

 

 

[AquAMore]

о боже, не прошло и полгода, а те же самые лица поднимают тот же самый холивар между си/shi? Вы серьезно?
Так, как говорят японцы, в западных странах не говорит никто. Даже отдельно взятые японцы могут произносить чуть ли не чистые варианты "си" и "ши" - зависит от диалекта. Но средняя температура по больнице держится где-то между "с" и "ш" но без уклона в "щ".

PrinzEugen_ (11 Сен 2015 - 05:27) писал:

 даже на ромадзи мать ее за ногу пишется shimakaze  или shokaku =_=

Запись слов для любого языка исходит из того, что в этом языке есть. В английском нашлось сочетание sh, которое, если уж придираться, нифига не как русская "ш" читается, но за неимением в русском таких буквозвуков в написании оно транскрибируется как "ш". То же самое касается и дзе/ze и любых других разногласий, потому что эти две системы сделаны с учетом своего языка. 
Я представляю что было бы, если бы мы писали иероглифами, а какие-нибудь англичане при попытке транскрибировать нашу лестницу холиварили бы, как же все таки правильно: "lestnica" или "lesnica"   хотя это немного из другой оперы