Южный клич свободы!

[ZeroSen]

Вольное переложение боевой песни Конфедерации "The Battle Cry of Freedom" (не путать с юнионистской версией). Это не перевод, а именно переложение, так что на точность не претендую. Да здравствует Конфедерация! Да здравствует старина Бобби Ли!

 

Наш гордый флаг плывет в бирюзовых небесах,
Громкий южный клич свободы!
Под ним мы победим и нам не ведом страх,
Громкий южный клич свободы!

 

За Дикси, вперед!
Да свершится наша месть,
Мы сборосим орла
И поднимем Южный крест!
Тринадцать звезд сияют
И под ними в бой ведет,
Нас громкий южный клич свободы!

 

Под грохот барабанов мы в штыковую шли,
Громкий южный клич свободы!
Наш генерал командовал:"Готовься! Целься! Пли!"
Громкий южный клич свободы!

 

За Дикси, вперед!
Да свершится наша месть,
Мы сборосим орла
И поднимем Южный крест!
Тринадцать звезд сияют
И под ними в бой ведет,
Нас громкий южный клич свободы!

 

Всем кто пал в бою отныне и слава и хвала,
Громкий южный клич свободы!
Пусть говорят за нас наши ружья и дела,
Громкий южный клич свободы!

 

За Дикси, вперед!
Да свершится наша месть,
Мы сборосим орла
И поднимем Южный крест!
Тринадцать звезд сияют
И под ними в бой ведет,
Нас громкий южный клич свободы!

 

На суше и на море - вперед конфедерат!
Громкий южный клич свободы!
Пусть Линкольн вместе с янки проваливает в ад!
Громкий южный клич свободы!

 

За Дикси, вперед!
Да свершится наша месть,
Мы сборосим орла
И поднимем Южный крест!
Тринадцать звезд сияют
И под ними в бой ведет,
Нас громкий южный клич свободы!

[anonym_kVSQDbSwgfbV]

Судя по возможности войны между южными штатами и северными в США, пост воспринимается неоднозначно. Но клич неплохой.

[Dilandualb]

Особенно забавен этот "клич свободы" со стороны махровых рабовладельцев и хапуг, которые заправляли делами на юге.

[3ATPOC]

Особенно забавен этот "клич свободы" со стороны махровых рабовладельцев и хапуг, которые заправляли делами на юге.

 

Ну хотели люди жить отдельно от "махровых" хапуг Севера, среди которых рабовладельцев было не меньше - имели право! Это потом уже победители объяснили всему остальному миру, кто там были орки, а кто наоборот эльфы премудрые...

[Dilandualb]

Ну хотели люди жить отдельно от "махровых" хапуг Севера, среди которых рабовладельцев было не меньше - имели право! Это потом уже победители объяснили всему остальному миру, кто там были орки, а кто наоборот эльфы премудрые... 

 

Да в том-то и дело, что "хотела" верхушка южан только одного - быть сырьевым придатком Великобритании. Они отлично понимали, что рабство прозаически непродуктивно, и является тормозом в развитии страны - но до тех пор, пока они могли грести сверхдоходы на хлопке, их это абсолютно не волновало. Типичная олигархия, по типу наших Абрамовичей, только оседлавшая патриотические мотивы как средство защиты кошельков. Они же даже в своей конституции вставили запрет для центрального правительства Конфедерации на формирование экономической политики. Де-факто, вся Конфедерация была проектом олигархии по защите банановой республики.

 

Северяне, разумеется, тоже были настроены отнюдь не из-за высокой морали - хотя на севере было много и идейных противников рабства - ими двигали чисто экономические соображения. Рабство было невыгодным для промышленно развитого севера. Север нуждался А - в заинтересованных лично рабочих руках для промышленности, и Б - в покупателях, способных приобретать его товары. Поэтому промышленно развитые штаты так яростно выступали за отмену рабства - обретение неграми свободы давало им миллионы новых рабочих рук и миллионы новых покупателей.

 

Вы почитайте про организацию тыла у южан - это просто дикий ужас. Они всю войну не могли соединить свою железнодорожную сеть воедино, потому что ВЛАДЕЛЬЦАМ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ЮГА ЭТО БЫЛО НЕВЫГОДНО!!! А уж о бардаке в промышленности и в военном командовании Конфедерации... фактически, везде, где не присутствовали Джексон или Ли, царил бардак, высокомерие и неразбериха. 

[Dilandualb]

А плохие южане, которые не редко учили за свои деньги, некоторые и ЗП платили своим неграм, лечили их... 

 

Да, об этом негре очень "позаботились".

 

http://public.media.smithsonianmag.com/legacy_blog/Gordon.jpg

 

Рекомендую выяснить сначала мнение самих американцев - в том числе и из южных штатов - на события. Очень рекомендую civilwartalk, ресурс, специфически посвященный обеим сторонам ГВ США.

[Yalomishte]

Я пожалуй воздержусь от комментариев, иначе навлеку на себя банхаммер  И на всякий случай напомню коллегам о том что обсуждение современной политики в любом виде на форуме запрещено. Однако и прошлое зря ворошить тоже опасно   

[Gazzkiy_Papa]

"Поднимем Южный крест"? При чем тут Австралия? Это же их флаг с Южным крестом

 

 

[ZeroSen]

"Поднимем Южный крест"? При чем тут Австралия? Это же их флаг с Южным крестом

 

 

 

Боевой флаг Конфедерации имел это неофициальное название - "Южный крест".

Народ! Хватит политики, так ведь и влететь можно на БАН! Тем более, что песня написана в 60-е годы 19 века и никакого отношения к современности не имеет.

Ну а насчет споров, кто прав, а кто виноват во всем всего пара цифр. В 1860 году население Юга (вместе с неграми) - 1/3 от населения САСШ, при этом доля Юга в налогах и сборах - 80%. Комментарии излишни. Историю пишут победители, но каждый остается при своем мнении.