[ Открытая бета-версия! ] http://WarshipStats.com - Статистика, ресурсы и инструменты по World of Warships

[FishingFan]

2 WarshipStats_1 thanks!

А желающим видеть русский интерфейс могу порекомендовать обратиться к автору в предложением помощи в переводе - полагаю, для него не составит сложности извлечь строки и отдать на перевод. И нечего на него наезжать - он сделал хорошее дело, но на родном для него языке, было бы странно, если б он это делал иначе.

 

я так понимаю это в мой огород камушек? вот раз дело сделал и распространяет его на ру регион, можно было удосужиться и перевести

[datoo]

 

я так понимаю это в мой огород камушек? вот раз дело сделал и распространяет его на ру регион, можно было удосужиться и перевести

 

По идее можно сделать, так сказать "в тупую" гугл переводчик, промт... НО вы же сами его обсмеете со словами "не смог в перевод" 

[MMS2000]

я так понимаю это в мой огород камушек? вот раз дело сделал и распространяет его на ру регион, можно было удосужиться и перевести

И в Ваш тоже. Вместо того, чтобы критиковать и требовать, лучше бы помогли автору.

[SKLW]

классно всё, красиво, но  ничего не понять жеж ,всё на каком-то непонятном языке.

[datoo]

классно всё, но  с таким сайтом тебе скорее на европейский сервак стоит сходить - ничего не понять жеж ,всё на каком-то чуркменском языке.

 

Если вы не поняли, этот сайт, изначально, с EU\NA регионов) разработчики данного ресурса не русские)

[SKLW]

Если вы не поняли, этот сайт, изначально, с EU\NA регионов) разработчики данного ресурса не русские)

Возможно, но неудобно жеж, z1ooo.ru  пока безраздельно рулит. 

[FishingFan]

И в Ваш тоже. Вместо того, чтобы критиковать и требовать, лучше бы помогли автору.

 

чем помочь? сылку на гугл транслейт???? Знаете, есть хорошая русская поговорка - "не зная броду не лезь в воду".

советы дать можно, но будут ли они правильно переведены тем же гуглем))))

 

пы/сы не так переведет и развяжем глобальную войну регионов в WoWs)))) "Летний турнир" покажется цветочками)))))))))

[RenamedUser_48271575]

Собственно никто и не критиковал, просто высказали пожелание)

[tarasov_alexander]

Я извиняюсь.. Я один не могу перейти по ссылке на ресурс?

Страница недоступна

Не удаётся установить безопасное соединение, потому что на этом сайте используется неподдерживаемый протокол.

[anonym_yfuaRhMWi1am]

Не удаётся установить безопасное соединение, потому что на этом сайте используется неподдерживаемый протокол.

Всё работает, по защищённому протоколу https, причём там и сертификат подписанный, а не левый, любой современный браузер должен его поддерживать.

[MMS2000]

чем помочь? сылку на гугл транслейт???? Знаете, есть хорошая русская поговорка - "не зная броду не лезь в воду".

советы дать можно, но будут ли они правильно переведены тем же гуглем))))

Как выше было сказано, если автор будет переводить машинным переводчиком, тут же будет критика за кривой перевод (а он стопудово будет кривым) 

Лучше уж попросить автора дать строки и перевести их нормально 

Т.ч. прошу не деморализовывать его, он хорошее дело делает. Практически на голом энтузиазме, замечу .

[tarasov_alexander]

Всё работает, по защищённому протоколу https, причём там и сертификат подписанный, а не левый, любой современный браузер должен его поддерживать.

 

Ясно, спасибо. Поковыряюсь с настройками браузера

[RenamedUser_48271575]

Как выше было сказано, если автор будет переводить машинным переводчиком, тут же будет критика за кривой перевод (а он стопудово будет кривым) 

Лучше уж попросить автора дать строки и перевести их нормально 

Т.ч. прошу не деморализовывать его, он хорошее дело делает. Практически на голом энтузиазме, замечу .

 

Дык не сочтите за труд, предложите автору выложить текстовые переменные для перевода, вдруг найдётся человек грамотный

[anonym_i60uSnuNn9xP]

Хороший сайт, жаль опоздал ко старту ОБТ. Хотелось бы взглянуть на графики.

Ну а для новых аккаунтов будет весьма кстати...

О переводе нужно будет вспомнить, когда будет возможность выбора языка для всего сайта, открывать статистику региона на соответствующем языке - ни есть правильным вариантом, так не делается.

 Nice job, bro ;) Keep going.

 

[polkovnik]

Я извиняюсь.. Я один не могу перейти по ссылке на ресурс?

Страница недоступна

Не удаётся установить безопасное соединение, потому что на этом сайте используется неподдерживаемый протокол.

у меня тоже

 

Страница недоступна.

Невозможно установить безопасное подключение: сайт использует неподдерживаемый протокол.

[anonym_Y7MLTNNaTSNq]

Hello. I apologize for the response in english. 

1. We are planning on offering full russian translation very soon.

2. The site uses SSL/HTTPS:// protocol and you should check to make sure you are using a modern browser like Chrome to connect to our site.

3. Pre-order ships, Alpha, Beta and other special premium ships will not show up yet in your stats. 

[anonym_Fu0iU0W1t40O]

If you need help with translation on russian, just write me in pm - I have big experience in site construction.

 

P.S. nice work. KIU!

[anonym_Y7MLTNNaTSNq]

If you need help with translation on russian, just write me in pm - I have big experience in site construction.

 

P.S. nice work. KIU!

 

Thank you! 

[RenamedUser_40272451]

2. The site uses SSL/HTTPS:// protocol and you should check to make sure you are using a modern browser like Chrome to connect to our site.

Версия 44.0.2403.155 m

Вы используете самую новую версию Chrome.

 

 

ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH

Невозможно установить безопасное подключение: сайт использует неподдерживаемый протокол.

[anonym_Y7MLTNNaTSNq]

Версия 44.0.2403.155 m

Вы используете самую новую версию Chrome.

 

 

ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH

Невозможно установить безопасное подключение: сайт использует неподдерживаемый протокол.

 

 

 

Try http://warshipstats.com/