Последний Путь Ямато

[megao]

Название: Последний Путь Ямато

Оригинальное название: Otoko-tachi no Yamato

Год выхода: 2005

Жанр: Военный, Драма

Режиссер: Дзюнья Сато / Junya Sato

В ролях: Такаши Соримати / Takashi Sorimachi, Шидо Накамура / Shido Nakamura, Ю Аой / Yu Aoi, Джуниши Харута / Junichi Haruta, Рио Хашидумэ / Ryo Hashidume

Продолжительность: 02:23:00

Перевод: Профессиональный (один голос)

 

О фильме: Макико Учида прибывает в порт Южной Японии, в надежде найти судно, которое может отвезти её к месту где обрёл покой корабль Императорских Военно-Морских Сил Японии - Ямато 60 лет тому назад. Дело в том, что она дочь пропавшего без вести офицера этого корабля. Неожиданно встретив друга своего отца она узнаёт давнюю историю о сражении за Окинаву.

7 апреля 1945 года, в предсмертной попытке переломить ход войны отдали свои жизни 2498 моряков, гордости японского флота линкора «Ямато».

 

Скачать :

 

http://bigtorrent.or...rip-136-gb.html

[anonym_UM2caTwr25aN]

а на каком языке фильм?

[Relvin]

а на каком языке фильм?

Одноголосый перевод точно есть. В оригинале на японском.

[hubaduy]

Мне он не понравился. Единственная его ценность в макете Ямато и в том , что на безрыбье и рак рыба.

Кстати переводится название фильма , примерно как "Мужчины с Ямато" , а не "Последний путь"

[anonym_JkAUTi2QpOms]

Кому интересно могут в перемотке глянуть, чтобы решить стоит качать или нет.

 

http://filmix.net/voenniy/26964-posledniy-put-yamato-otoko-tachi-no-yamato-2005.html

[megao]

Мне он не понравился. Единственная его ценность в макете Ямато и в том , что на безрыбье и рак рыба.

Кстати переводится название фильма , примерно как "Мужчины с Ямато" , а не "Последний путь"

Вот эта модель

[hubaduy]

Нет , это не оно. Это просто музейная модель. Для фильма специально делали.

[RenamedUser_6859195]

Ну, с названиями наши любят мутить) А сам фильм.. Ну, фильм. По мне лучше документальный фильм по National Geographic или Viasat History посмотреть

[Darth_Vederkin]

Ну, с названиями наши любят мутить) А сам фильм.. Ну, фильм. По мне лучше документальный фильм по National Geographic или Viasat History посмотреть

Вы смотрели фильм "Wag the Dog"? :Smile_glasses:

[anonym_JkAUTi2QpOms]

Вы смотрели фильм "Wag the Dog"? :Smile_glasses:

 

плутовство / хвост виляет собакой / виляя собакой

какой из этих переводов правильный, в этом смысле? или это как-то связано с Ямато?

[wrangel01]

модель корабля восхищает

[Darth_Vederkin]

плутовство / хвост виляет собакой / виляя собакой

какой из этих переводов правильный, в этом смысле? или это как-то связано с Ямато?

В виду того, что документальным фильмам доверяют всё-таки больше, при его съёмке и монтаже можно расставить акценты в нужном ключе и получить картину заметно отличающуюся от реальности.

[ggg11]

Одноголосый перевод точно есть. В оригинале на японском.

Я одноголосый не люблю!

[Darth_Vederkin]

Я одноголосый не люблю!

Закажите студийный дубляж...Ваши деньги. :Smile_trollface:

[Naz765]

Я одноголосый не люблю!

Если фильм затягивает, то можно и потерпеть.

[anonym_LkUjNuKB34Ol]

Фильм вообще лучше было бы названить "Зенитчики с Ямато или как фигово сидеть под 50-м калибром"... Хотя некоторые моменты в фильме любопытные.

[Serega_Borodenko]

Спасибо :Smile_great: лови плюс

[Matsuo]

Я одноголосый не люблю!

 

На рутрекере есть многоголосый и довольно хороший.Ссылку не даю-могут счесть за рекламу.

Фильм хорош,актёры играют от души.Что бы кто не писал,а японцы сварганили отличный фильм про войну со СВОЕЙ стороны.Есть и мужество,и самопожертвование,и честь.

Ну а макет корабля это ого-го.

Свою историю они чтят и не дают в "обиду".

А у нас.....скоро будут фильмы как пиндосы Берлин берут.