Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
WarKan

Как русифицировать NA EU сервера?

В этой теме 12 комментариев

Рекомендуемые комментарии

Бета-тестер
35 публикаций
3 707 боёв

Захотел поиграть на NA и EU серверах, а там все не по нашему написано(. Раньше мод был, но сейчас нету, помогите решить проблему с языком на др. серверах.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 611
[EZI]
Старший альфа-тестер
16 979 публикаций
5 185 боёв
Сегодня в 20:11:46 пользователь WarKan сказал:

Захотел поиграть на NA и EU серверах, а там все не по нашему написано(. Раньше мод был, но сейчас нету, помогите решить проблему с языком на др. серверах.

В файле World_of_Warships\res\locale_config.xml изменяем строчку на ru

<text_domain>global</text_domain>

У вас может быть типа en

 

Если не поможет, скачиваем архив и распаковываем в папку World_of_Warships\res, с заменой файлов.

texts.rar

  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 028
[YOKO]
Бета-тестер, Бета-тестер, Бета-тестер, Коллекционер
1 106 публикаций
10 229 боёв

Вот утилита для смены сервера в рамках 1 клиента,её надо просто закинуть в папку с игрой и изменить расширение на .exe(сменил,ибо форум не дал её загрузить). 

 

Запуск-выбираем сервер. Однако после этого на "чужеземном" для клиента сервере не будет дерева развития. Для этого надо просто скопировать файлик из res->gui->lobby в папку res_mods->gui->lobby. Там же наплодить этих файлов столько,сколько вам надо. А именно на каждый сервер по штуке,просто копируя исходный и переименовывая его с заменой окончания на _RU,_EU,NA и так далее.

WOWSRealmsTool.txt

Изменено пользователем Tim_0_o

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
1 599
[VMFRF]
Участник, Коллекционер
2 698 публикаций

Тут на один времени жалко\не хватает, а кто то его бездумно тратит! Везучий Я!

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Бета-тестер
35 публикаций
3 707 боёв
Сегодня в 20:17:23 пользователь Dimakur63 сказал:

В файле World_of_Warships\res\locale_config.xml изменяем строчку на ru

<text_domain>global</text_domain>

У вас может быть типа en

 

Если не поможет, скачиваем архив и распаковываем в папку World_of_Warships\res, с заменой файлов.

texts.rar

Все заработало!!!!  Все гениальное просто!!! Спасибо огромное!

 

Я не понимаю, почему в клиенте игры не сделают  выбор русского языка?

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 611
[EZI]
Старший альфа-тестер
16 979 публикаций
5 185 боёв
Сегодня в 20:44:13 пользователь WarKan сказал:

Все заработало!!!!  Все гениальное просто!!! Спасибо огромное!

 

Пожалуйста. Просто раньше была такая тема, мы там каждый патч скидывали файлик, но не очень популярная была, поэтому её запустили

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Участник
238 публикаций
Сегодня в 20:47:13 пользователь Dimakur63 сказал:

Пожалуйста. Просто раньше была такая тема, мы там каждый патч скидывали файлик, но не очень популярная была, поэтому её запустили

В стартовом посте (в его нижней части) этой темы товарищ до сих пор регулярно и своевременно выкладывает актуальную версию этого файлика

Не взирая на его неочень популярность ;)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
1 176
Участник
665 публикаций
Сегодня в 20:44:13 пользователь WarKan сказал:

Я не понимаю, почему в клиенте игры не сделают  выбор русского языка?

Раньше языковые пакеты не были синхронизированы, т.е. устанавливая, например, русский пакет на ЕУ сервер получали пустые описания акций и тому подобные нестыковки.

Сейчас РУ и ЕУ пакеты точно синхронизированы и работают без нареканий. НА не пробовал.

У меня установлены два клиента и я после патча просто копирую языковой пакет \res\texts из одного клиента в другой с редактированием \res\locale_config.xml, как тут писали.

Изменено пользователем Bergthor
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Старший бета-тестер
3 публикации
8 659 боёв

если у вас чистый клиент то в папке "text" ,будет лишь английский язык((( Выход - скачиваем из русского клиента папку "ru" и вставляем в папку "text"

Capture.JPG

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Участник
1 821 публикация
Сегодня в 19:43:31 пользователь jazzblade сказал:

если у вас чистый клиент то в папке "text" ,будет лишь английский язык((( Выход - скачиваем из русского клиента папку "ru" и вставляем в папку "text"

И делаем это при каждом обновлении? 

 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
1 399
[AZTEC]
Участник, Коллекционер
917 публикаций
12 059 боёв
В 28.06.2018 в 20:24:25 пользователь Tim_0_o сказал:

Однако после этого на "чужеземном" для клиента сервере не будет дерева развития.

А играть надо с нуля начинать, или свойаккаунт можно использовать?

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию

×