Kantai Collection!

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

Итак.

Темой нашего сегодняшнего полу-поэтического вечера, станут сестры-журавли.

 

 

 

 Оригинал:

 

Even though we have no place to go home to
The seas are vast, and the skies are far.
Anywhere that we go, surely you were also there.
For my wish to come true, I want to sleep by your side

"It`s going to be alright, certainly"
Look at me running off
The meaning that you helped lead us with...
Now rests in these clumsy fingertips

These accelerated days heat me up, as well as the past
Without even knowing what it means to fight

Even if we still had a place to go home to
A room for one still feels spacious enough
Surely out there somewhere, you are also out there
Sleeping somewhere that isn`t here

Saying "it`s going to be alright"
While also hiding all of my scars
Depending on bravado, pretending not to have noticed anything
Soaring off to southern skies, the birds migrate
Also not knowing what it`s like to have a home

One of these days, when we can meet again
We`ll smile at each other, and take each other`s hands...
Even though we have no place to go home to
The seas are vast, and the skies are far

Surely out there somewhere, I will be there too
That is undoubtedly a restful fortune.

 

Перевод:

 

Пусть даже и дома куда можно вернуться у нас нет.
Но моря широки, а небеса так далеко.
Куда бы мы не отправились, ты точно будешь там.
И желание мое не исполнится, пока не проснусь я с тобой.

"Все определенно будет хорошо"
Посмотри мне вслед.
Тот смысл что помогал тебе вести нас.
Ныне покоится на кончиках пальцев этих неуклюжих рук.

Прошлое и настоящее придают мне сил.
Даже без знаний о том, что значит сражаться.

Пусть было бы у нас место, куда можно вернуться.
Комната на одного все еще просторна.
Определенно ты тоже где-то есть.
Засыпаешь там, но не здесь.

Говоря "все будет хорошо"
Одновременно скрывая свои шрамы.
Рассчитывая на свою браваду, как будто ничего не замечая.
Парящие в небесах перелетные птицы
Тоже не знают каково это -  быть дома.

Однажды, когда мы наконец встретимся.
Мы улыбнувшись, возьмемся за руки друг друга.
Пусть даже нет места куда вернуться бы мы могли.
Но моря широки, а небеса так далеки.

Конечно однажды я тоже буду вместе с тобой.
И это та удача что успокаивает меня.

Эх.

Завтра будет немножко пафоса и митола.

А ближе к концу недели укатимся в драму\романтику.

Надеюсь никто не против >_>

[Snowleer]

Итак.

Темой нашего сегодняшнего полу-поэтического вечера, станут сестры-журавли.

 

 

 

 Оригинал:

 

Even though we have no place to go home to
The seas are vast, and the skies are far.
Anywhere that we go, surely you were also there.
For my wish to come true, I want to sleep by your side

"It`s going to be alright, certainly"
Look at me running off
The meaning that you helped lead us with...
Now rests in these clumsy fingertips

These accelerated days heat me up, as well as the past
Without even knowing what it means to fight

Even if we still had a place to go home to
A room for one still feels spacious enough
Surely out there somewhere, you are also out there
Sleeping somewhere that isn`t here

Saying "it`s going to be alright"
While also hiding all of my scars
Depending on bravado, pretending not to have noticed anything
Soaring off to southern skies, the birds migrate
Also not knowing what it`s like to have a home

One of these days, when we can meet again
We`ll smile at each other, and take each other`s hands...
Even though we have no place to go home to
The seas are vast, and the skies are far

Surely out there somewhere, I will be there too
That is undoubtedly a restful fortune.

 

Перевод:

 

Пусть даже и дома куда можно вернуться у нас нет.
Но моря широки, а небеса так далеко.
Куда бы мы не отправились, ты точно будешь там.
И желание мое не исполнится, пока не проснусь я с тобой.

"Все определенно будет хорошо"
Посмотри мне вслед.
Тот смысл что помогал тебе вести нас.
Ныне покоится на кончиках пальцев этих неуклюжих рук.

Прошлое и настоящее придают мне сил.
Даже без знаний о том, что значит сражаться.

Пусть было бы у нас место, куда можно вернуться.
Комната на одного все еще просторна.
Определенно ты тоже где-то есть.
Засыпаешь там, но не здесь.

Говоря "все будет хорошо"
Одновременно скрывая свои шрамы.
Рассчитывая на свою браваду, как будто ничего не замечая.
Парящие в небесах перелетные птицы
Тоже не знают каково это -  быть дома.

Однажды, когда мы наконец встретимся.
Мы улыбнувшись, возьмемся за руки друг друга.
Пусть даже нет места куда вернуться бы мы могли.
Но моря широки, а небеса так далеки.

Конечно однажды я тоже буду вместе с тобой.
И это та удача что успокаивает меня.

Эх.

Завтра будет немножко пафоса и митола.

А ближе к концу недели укатимся в драму\романтику.

Надеюсь никто не против >_>

Я за

[TmK]

Как у вас проходит подготовка к ивенту?

всё очень плохо

 

 

[Jinzou_Enemy]

Как у вас проходит подготовка к ивенту?

 

Не так как хотелось бы =.=

 

 

Страшный сон Акебоно. :3

 

 

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

Как у вас проходит подготовка к ивенту?

 

Все тлен, ресурсов нет, ведер нет.

Только время есть (пока что)

 

[Snowleer]

 

Все тлен, ресурсов нет, ведер нет.

Только время есть (пока что)

 

Ну Хару, у меня и того меньше только ведер чуть больше

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

Ну Хару, у меня и того меньше только ведер чуть больше

 

Я планировал идти на хард просто >_>

А там даже 60к маловато будет.

[anonym_Tg1wUw7cCXmd]

Пфффф.... 17 вёдер, 17.5к ресов всех типов. Почувствуйте себя олигархами.

[Cirno9]

Ну раз все постят, то тоже отмечусь.

 

 

Пока не ясно, что за сложность на ивенте будет, то бесполезно и рассуждать о достаточности ресурсов. Может и 60к не хватить...

 

 

 

 

[Snowleer]

подскажите снесло кантай центр, вивер не хочет нормально работать постоянно требует впн, где еще скачать прогу можно?

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

подскажите снесло кантай центр, вивер не хочет нормально работать постоянно требует впн, где еще скачать прогу можно?

 

Насколько я знаю, только эти две проги упрощают интерфейс.

 

А KC3 Kai качается в хром сторе, без каких-либо проблем.

 

P.S.

Возможно я лалка и не понял вопроса.

[Cirno9]

Пользуясь случаем... кто-то должен это сделать!

 

Поздравляю всех с началом пятой тысячи постов!

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

Пользуясь случаем... кто-то должен это сделать!

 

Поздравляю всех с началом пятой тысячи постов!

 

Надо будет не забыть гетнуть 5к пикчами с Харуной <3

[TmK]

Ну раз все постят, то тоже отмечусь.

 

 

Пока не ясно, что за сложность на ивенте будет, то бесполезно и рассуждать о достаточности ресурсов. Может и 60к не хватить...

 

ведра Т_т зависть, к слову у тебя какой лвл?

[Snowleer]

Кто подскажет как в КС3 второй версии проги настроить "Комнату стратегии" ?

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

Кто подскажет как в КС3 второй версии проги настроить "Комнату стратегии" ?

 

А что конкретно ты настроить хочешь?

 

[Snowleer]

 

А что конкретно ты настроить хочешь?

 

 

просто у меня не показывает ничего там хотелось бы настроить время ремонта и экспедиции, чтобы знать примерно сколько осталось.

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

 

просто у меня не показывает ничего там хотелось бы настроить время ремонта и экспедиции, чтобы знать примерно сколько осталось.

 

Ты хром обновлял?

Мне просто помогло, с новой версией KC3

[Snowleer]

 

Ты хром обновлял?

Мне просто помогло, с новой версией KC3

 

обновлял смысли новую версию хрома?

если так то да обновлял

мне пишет игрок с таким именем не найден

[anonym_h35K1CgYSVuJ]

 

обновлял смысли новую версию хрома?

если так то да обновлял

Ладно, так мы будем до скончания века переписываться.

Добавь меня в скайпике.

sokolnik415 (зашкварный ник, знаю)

 

Ну или свой запили, я добавлю.

 

А еще я нафакапал с переводом >___________>

Эх, проклятая Черная Лагуна, что же ты творишь.