Блиц-конкурс «Вики-биатлон №6». 27 декабря с 12:00 до 18:00 (МСК)

[Endarfin]

 

Правила прочтите, будьте добры.

 

Читал, почти сразу все понял. Здесь спросил с целью перестраховки. Но вы же повели себя излишне завышено. Простите что отвлек вас глупым вопросом (по вашему мнению). Желаю вам такого-же обращения к вам. А ведь мог просто ответить...

[zxmerlin]

 

Друзья!

 

Конкурс завершен! Благодарю всех участников! 

 

Итоги конкурса будут подведены и объявлены 30 декабря.

 

Все конкурсные работы заблокированы до объявления итогов.

 

[anonym_cppfChVm0vEl]

Еле доделал статью про F4D. Времени, конечно, не хватило (часик-другой).

[Cherep]

 

Читал, почти сразу все понял. Здесь спросил с целью перестраховки. Но вы же повели себя излишне завышено. Простите что отвлек вас глупым вопросом (по вашему мнению). Желаю вам такого-же обращения к вам. А ведь мог просто ответить...

 

Ответить на что? Я на данный момент даже не понимаю сути Вашего вопроса. Конкурс заключается в создании статьи из указанных в списке. По определенным правилам созданных. С некоторыми условиями в оформлении. И т.д. и т.п. И что лично Вы вкладываете в слова "просто опубликовать" мне непонятно.

[anonym_dQw0CgUUFPuC]

Привет. У меня возник вопрос. Тоесть, если моя статья пройдёт проверку, я получу доступ в АТ?

[Dangerous_vova]

Привет. У меня возник вопрос. Тоесть, если моя статья пройдёт проверку, я получу доступ в АТ?

 

Если пройдет проверку то 500 голды точно дадут) Что бы получить АТ, нужно что бы статья была хорошей.

[Hitman72]

 

Если пройдет проверку то 500 голды точно дадут) Что бы получить АТ, нужно что бы статья была хорошей.

 

Я над своей, шесть часов трудился. Чуть мозг не вынес

[anonym_f3D2f5iVpJDo]

Уф... решил по случаю посмотреть что такое написании статьи в Вики, и понял насколько нудная эта штука. В итоге как хотел не успел, но поднабрался новой информации по любимому самолету. Вики-гвардия - героические люди. %)

 

Кстати, 30 проц. авторского текста - это очень много, ведь большая часть - это перечисление агрегатов и систем самолета, а что там авторского? В лучшем случае будет копипаста из ТО.

[Endarfin]

 

Ответить на что? Я на данный момент даже не понимаю сути Вашего вопроса. Конкурс заключается в создании статьи из указанных в списке. По определенным правилам созданных. С некоторыми условиями в оформлении. И т.д. и т.п. И что лично Вы вкладываете в слова "просто опубликовать" мне непонятно.

 

Бывает что еще отписаться надо на форуме ну или на почту. Мало ли...

[Endarfin]

 

Ответить на что? Я на данный момент даже не понимаю сути Вашего вопроса. Конкурс заключается в создании статьи из указанных в списке. По определенным правилам созданных. С некоторыми условиями в оформлении. И т.д. и т.п. И что лично Вы вкладываете в слова "просто опубликовать" мне непонятно.

 

Кстати тяжелое это дело у вас. Уважение точно заслуживаете.

[anonym_3jGf81aJXW1x]

Уф... решил по случаю посмотреть что такое написании статьи в Вики, и понял насколько нудная эта штука. В итоге как хотел не успел, но поднабрался новой информации по любимому самолету. Вики-гвардия - героические люди. %)

 

Кстати, 30 проц. авторского текста - это очень много, ведь большая часть - это перечисление агрегатов и систем самолета, а что там авторского? В лучшем случае будет копипаста из ТО.

 

Незнаю как вы, но я использую зарубежные источники и приходится переводить.

И у меня стабильно около 80% авторского из-за того, то именно такого перевода нет в русском варианте.

[anonym_f3D2f5iVpJDo]

 

Незнаю как вы, но я использую зарубежные источники и приходится переводить.

И у меня стабильно около 80% авторского из-за того, то именно такого перевода нет в русском варианте.

По сути своей он авторским не будет. Можно ведь и в русских предложениях самолет заменять на ЛА или ероплан.

[anonym_3jGf81aJXW1x]

По сути своей он авторским не будет. Можно ведь и в русских предложениях самолет заменять на ЛА или ероплан.

 

А вы переведите нормально тот же английский текст..

[VikToRoViCh138]

 

Незнаю как вы, но я использую зарубежные источники и приходится переводить.

И у меня стабильно около 80% авторского из-за того, то именно такого перевода нет в русском варианте.

 

Согласен, я тоже статью именно таким способ сделал и думаю не плохо сделал. Вот одна проблема не разобрался в wiki , а тут почему то "картинки" не заливаются. психанул и удалил статью))) Сейчас сидел и смотрел на черновик)))

[anonym_f3D2f5iVpJDo]

 

А вы переведите нормально тот же английский текст..

У вас сложности с переводом энгейдж? 

 

Попробуйте скачать справочники по переводу научно-технической литературы.

[Hitman72]

 

Согласен, я тоже статью именно таким способ сделал и думаю не плохо сделал. Вот одна проблема не разобрался в wiki , а тут почему то "картинки" не заливаются. психанул и удалил статью))) Сейчас сидел и смотрел на черновик)))

 

Я с этими картинками чуть не свихнулся. Но всё таки разобрался потом, как вставлять

[VikToRoViCh138]

По сути своей он авторским не будет. Можно ведь и в русских предложениях самолет заменять на ЛА или ероплан.

 

Попробуйте и тогда поймете, что и как)) Мало перевести, надо ещё в смысл перевода вникнуть, а затем переделать на "наш" лад, так что бы всё выглядело ясно, понятно и красиво, и последним надо. 

[KOT_ACTPOHOM_B_MOPE]

Вот эта статья почти близка к идеалу)

[VikToRoViCh138]

 

Я с этими картинками чуть не свихнулся. Но всё таки разобрался потом, как вставлять

 

Неее, у меня другая проблема, у мну даже юзербар не устанавливается. Писал в ЦПП тоже не решилась. Вставляю картинку у себя-её видно, а когда отправляю то сообщение пустое. так и мучался, в конечном итоге плюнул и удалил)))

[VikToRoViCh138]

Простите, я что то не то писал, комментарии мои исчезли?

Что-то не пойму, что с форумом творится?