Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
RenamedUser_6529431

Готовимся к World of Warships

В этой теме 397 комментариев

Рекомендуемые комментарии

293
[LST-B]
Разработчик
4 636 публикаций
465 боёв

Просмотр сообщенияLexxRed (03 Июн 2013 - 18:01) писал:

Все равно не правильно, нам правильно не произнести и не написать, правильное японское произношение. Так как у японцев в слове нет столько гласных, мы говорим названия японских авто не правильно, для японцев это звучит примерно так: :eyesup:

А что ты хочешь от мужика с одним зубом услышать?  :trollface:
А вообще-то есть какая-никакая принятая официально транскрипция.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Старший альфа-тестер
1 374 публикации
1 452 боя

Просмотр сообщенияBlack_Hunter (03 Июн 2013 - 18:12) писал:

А вообще-то есть какая-никакая принятая официально транскрипция.
Да есть несколько школ произношения, вы оба правы.
Японское произношение. " ...Есть, впрочем, и относительно удачные моменты. Например слог «ジ», находящийся на пересечении букв «з» и «и» у Поливанова читается как «дзи», а у Хэпбёрна как «ji», то есть «джи». Отсюда всякое «джиу-джитсу» (дзю-дзюцу, конечно). На практике согласный звук в ジ всё-таки ближе к английскому «j» (как в «John») чем к русскому «дз», но мы-то привыкли произносить «дж» совсем не так, как англичане произносят «j». По-хорошему надо что-то вроде «дзж», в котором все три звука сливаются в один, а не произносятся друг за другом. Если бы у Поливанова в системе было «джи», а не «дзи», то получилось бы хуже, а так хоть Хэпбёрновская альтернатива дисциплинирует и заставляет лавировать между «дж» и «дз», что относительно близко к истине. Но это, к сожалению, скорее исключение, чем правило..."

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Участник
556 публикаций

У меня все равно как чутье на видео автора) Зашел на тюб, увидел что 5 минут назад добавлено новое видео, уже пятое)

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Участник
189 публикаций

Просмотр сообщенияPipkin1924 (31 Май 2013 - 18:33) писал:

Фильм 4
Авианосцы против линокров. Кто сильнее?



Если вдруг, кто-то решит после этой серии послушать аудиокниги Уолтера Лорда
"День позора" или "Второй Перл-Харбор", скажите мне об этом в приват, пожалуйста!
буду танцевать целых полчаса радостную джагу-джагу.
:-)))


думаю, в июне сделаю еще мультик, по терминам в этой теме,
и паре терминов, которыми считаю полезным дополнить тот перечень.
и приторможусь с этими короткометражками до "ОБТ стадии проекта".

понял, что пока еще (к огромному моему сожалению) рановато.
поделаю (временно и для разминки) - мультики про танчики.

  Спасибо за фильм.И снова интересно,с юмором.Жду следующих серий.. :popcorn:

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Альфа-тестер
450 публикаций

Познавательно, но немножко нудновато для меня. Лайки и подпись на ютубе прям сейчас сделаю, спасибо за видосы.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
62
[PRUD]
Альфа-тестер
284 публикации
4 926 боёв

Спасибо, очень доступно для широких масс. Ждем продолжения.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
Бета-тестер
7 публикаций
80 боёв

Большое спасибо за проделанную работу, было очень познавательно.

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию

×