[13.11] Китайская локализация (中文本地化)

[DualComplForces]

 

Описание:

Эта модификация переводит внутриигровой текст Мир Корабли на китайский язык.

 

Скрытый текст

 

Установка:

• Нажмите на красную кнопку "СКАЧАТЬ" выше и загрузите zip-файл.
• Убедиться что игра закрыта.
• Распаковать содержимое архива в папку ".../bin/[номер_сборки]/res_mods/"

 

Удаление мода:

• Если по каким-либо причинам вы решите удалить данный мод, то выполняем действия по пунктам.
• Убедиться в том что игровой клиент закрыт, либо закрыть его.
• Удалить файл  ".../bin/[номер_сборки]/res_mods/texts/ru/LC_MESSAGES".
• Удалить файл  ".../bin/[номер_сборки]/res_mods/locale_config.xml".

 

Эта модификация основана на файле локализации Мир Корабли.

Фон обложки, иконы - от Мир Корабли.

Скрытый текст

 

中文说明：

本模组将《Мир Корабли》的游戏内文本翻译为中文。

点击上文红色“下载”按钮以下载汉化。

 

安装：

• 从上文链接中下载zip文件；
• 确保游戏已关闭；
• 将zip文件解压到"《Мир Корабли》安装目录/bin/[版本号]/res_mods/"。

 

卸载：

• 关闭游戏客户端；
• 删除文件夹“《Мир Корабли》安装目录/bin/[版本号]/res_mods/texts/ru/LC_MESSAGES/”
• 删除文件“《Мир Корабли》安装目录/bin/[版本号]/res_mods/locale_config.xml”

 

 

[BattleFrame]

Опубликовано.

[1977VelvetRabbit]

Великолепно. Все-таки студенты из Китая занимают определенный процент ЦА Мира кораблей. Это плюс к онлайну.

[DualComplForces]

Документ по локализации был обновлен, а терминология некоторых текстов была стандартизирована.

[DualComplForces]

Большинство оставшихся проблем было устранено.

大部分历史遗留问题已被修复。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.3 уже переведен и скоро будет выпущен.

面向0.13.3版本的汉化工作已完成，将在更新维护开始后发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.3 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.3版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Работы по устранению проблемы продолжаются и продвигаются успешно.

正在持续纠正历史遗留问题，目前进展顺利。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.4 уже переведен и скоро будет выпущен.

面向0.13.4版本的汉化工作已完成，将在更新维护开始后发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.4 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.4版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.5 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.5版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.6 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.6版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.7 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.7版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.8 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.8版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.9 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.9版本的汉化包已在不久前发布。

[DualComplForces]

Новый текст для 0.13.10 был переведен и выпущен некоторое время назад.

面向0.13.10版本的汉化包已在不久前发布。