КОНКУРС "Как я играл бы в корабли...."

[DFDMN]

Продублирую тут.)))))) Так, ради смеха.

Я любитель японской поэзии.)))))

 

Ярко расцвёл бутон сакуры,

Опять попали по мне фугасом.

 

Тихо подкрался туман к кораблю,

В борт влетела торпеда.

 

Как тяжко жить на земле,

Пополнение тестеров в твоей команде.

 

Сегодня красивый, весенний день,

Хочу поскорей обновление.

 

Катана рубит светом воздух,

Похоже опять союзники остались на базе.

 

На море приятный шелест волн,

Опять мой линкор утонул.

 

На японский переведи)

[anonym_AV4jeRVGjG0E]

 

На японский переведи)

 

Ну, у нас тут есть профессиональные носители языка. Хоть что то должно тут рифмоваться. Не владею, зато хочу отнять лавры у Босе. ))))) Ща ещё наполню.

[anonym_eqGbH3AfijXk]

  Разработчики могли бы для тестеров альтернативную плюшку придумать ...

надеюсь, что начало положено

я бы ещё что-то предложил, просто у меня  больше ничего нет

[Rustgun]

 

Дожились, инвайт уже не нардада

 

Дык теперь инвайт получить - вообще не проблема. Прем, новый набор, стримеры пачками раздают.
У меня приятель после ввода комплектов из премиума с доступом к ЗБТ долго ругался - он инвайт у какого-то барыги за 1,5к купил где-то месяц назад=) 

[DFDMN]

надеюсь, что начало положено

я бы ещё что-то предложил, просто у меня  больше ничего нет

 

Ну могу помочь ежели чего) типа 2500 пиастров в придачу)

[anonym_eqGbH3AfijXk]

Дык теперь инвайт получить - вообще не проблема. Прем, новый набор, стримеры пачками раздают.
У меня приятель после ввода комплектов из премиума с доступом к ЗБТ долго ругался - он инвайт у какого-то барыги за 1,5к купил где-то месяц назад=) 

даааааааа, а на Альфе такого не было. 

[anonym_eqGbH3AfijXk]

 

Ну могу помочь ежели чего) типа 2500 пиастров в придачу)

 

богатенький Буратино

обсудим, как вариант приз зрительских симпатий или приз от спонсора

[leocik]

 

На японский переведи)

 

держи:

Akarui sakura wa tsubomi ga kaika shi, futatabi watashi wa jirai ni tsuita.   Shizuka ni,-sen ni kiri o hai agabbōdo ni wa gyorai o tonda.   Dono yō ni hādo chikyū-jō ni sunde iru tame ni wa, anata no chīmu no tesutā no hojū.   Kyōde wa, utsukushī, haru no hi, watashi wa kanōna kagiri jinsoku ni kōshin shitai to omoimasu.   Katana wa,-kō kūki o katto soreha, rengō-gun ga bēsu ni atta futatabi hyōji sa remasu.   Umi no nami no purezantokasakasa, futatabi watashi no senkan o gekichin.

[DFDMN]

 

богатенький Буратино

обсудим, как вариант приз зрительских симпатий или приз от спонсора

 

Да не богатенький, но что не помочь то? Тем более, что ты мне помог за просто так)

[anonym_AV4jeRVGjG0E]

Ну, а теперь подключим пафоса малость. Фантазия.))))

 

Вы были так добры, о госпожа Миоко,

Когда сказали, что меж нами,

 Волной, прикрытый лишь дымами,

Пробрался крейсер в тыл, Могами.

Так имя бестии звучало

Когда меня волной качало,

А вы смеялись, в этот час

Скрываясь от вражиных глаз,

Разбили сердце мне, ногами

Пустив торпеду в борт лишь раз.

 

И хоть я гордый был линкор,

И так любил вас наблюдать

Ваш чуткий и красивый взор,

И якорей тех чёрных гладь

Я был потоплен, и судьбой,

Забытый, словно на потом,

Был поглощён, и как больной

Сквозь бездну помахав винтом,

На дно спустился, там стоять.

 

Любовь не чужда мне, Миоко,

И я всецело вас прощаю

И впредь, вам мыслить однобоко,

Средь гладких волн, вам, запрещаю.

 

Где друг, где враг, увидеть вскоре

Вам суждено, а мне пока,

Не подобает жить тут в ссоре,

А рифом стать через века.

 

Любовь, вам всем, в напоминанье,

Скажу я так, была легка

Но выйдя в море, на задание,

Стреляйте только во врага.

 

 

Ууууу. Ненавижу себя за это. Но опубликую.)))))

 

 

[3TO_HOPMAJIbH0]

Участвую !

[Darianum]

У меня создается впечатление, что слова 4-8 строк люди интерпретируют по разному ... 

 

[anonym_eqGbH3AfijXk]

У меня создается впечатление, что слова 4-8 строк люди интерпретируют по разному ... 

 

можно и поэму и роман в стихах

4-8 строк - это минимум, который как мне кажется сможет написать каждый

[anonym_eqGbH3AfijXk]

Ну, а теперь подключим пафоса малость. Фантазия.))))

 

Вы были так добры, о госпожа Миоко,

Когда сказали, что меж нами,

 Волной, прикрытый лишь дымами,

Пробрался крейсер в тыл, Могами.

Так имя бестии звучало

Когда меня волной качало,

А вы смеялись, в этот час

Скрываясь от вражиных глаз,

Разбили сердце мне, ногами

Пустив торпеду в борт лишь раз.

 

И хоть я гордый был линкор,

И так любил вас наблюдать

Ваш чуткий и красивый взор,

И якорей тех чёрных гладь

Я был потоплен, и судьбой,

Забытый, словно на потом,

Был поглощён, и как больной

Сквозь бездну помахав винтом,

На дно спустился, там стоять.

 

Любовь не чужда мне, Миоко,

И я всецело вас прощаю

И впредь, вам мыслить однобоко,

Средь гладких волн, вам, запрещаю.

 

Где друг, где враг, увидеть вскоре

Вам суждено, а мне пока,

Не подобает жить тут в ссоре,

А рифом стать через века.

 

Любовь, вам всем, в напоминанье,

Скажу я так, была легка

Но выйдя в море, на задание,

Стреляйте только во врага.

 

 

Ууууу. Ненавижу себя за это. Но опубликую.)))))

 

 

 

я смотрю любовно-корабельная лирика пошла

про якорь и винты улыбнуло

 

 

[Darianum]

 

можно и поэму и роман в стихах

4-8 строк - это минимум, который как мне кажется сможет написать каждый

 

"Участники должны придумать небольшое (4-8 строк) стихотворение (желательно с рифмой) на тему  "Как я играл бы в корабли....""

Ну как бы эта строчка говорит о другом. 

[pro100UndeaD]

а с матерком можно ?

[leocik]

Ну, а теперь подключим пафоса малость. Фантазия.))))

 

Ууууу. Ненавижу себя за это. Но опубликую.)))))

 

 

 

ооо, - неразделённая любовь

терзает  самурая сердце,

и прогоняет в венах кровь

толкая в сотни килогерцев...

 

как сакура цветет в душе

так просыпается дар речи,

и муза шепчет нам из вне

стихи, что наше сердце лечат...

 

[anonym_eqGbH3AfijXk]

 

"Участники должны придумать небольшое (4-8 строк) стихотворение (желательно с рифмой) на тему  "Как я играл бы в корабли....""

Ну как бы эта строчка говорит о другом. 

 

если душа поёт - мы закрывать её не будем, но регламент никто не отменял

[anonym_eqGbH3AfijXk]

а с матерком можно ?

 

нельзя, за мат бан дают

[leocik]

а с матерком можно ?

 

можно придумать с матюгами,

можно позвать домой цыган, частушки шпарить как пацан

но нужно помнить что разрабы,

на это смотрят сквозь наган!

 

блин, только перечитав понял что попахивает межнациональной рознью, а потому переделка: (да простит меня всевышний )