Log in
Перейти к содержимому
Для публикации в этом разделе необходимо провести 50 боёв.
anonym_nFXfvTeQVnN9

Обзор прем ЛК 3 уровня König Albert - много текста, видео, картинки, но...

Автор: anonym_nFXfvTeQVnN9, в Обсуждение Мира Кораблей

В этой теме 17 комментариев

Рекомендуемые комментарии

anonym_nFXfvTeQVnN9
2 138

anonym_nFXfvTeQVnN9

Участник
1 865 публикаций
Опубликовано:

...все на басурманском наречии. Потому слабопонимающие элементарные вещи, проходите мимо.

http://shipcomrade.com/news/177/premium-ship-review-konig-albert.html

  • Плюс 2

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Deps1k
307

Deps1k

Старший бета-тестер
906 публикаций
14 673 боя
Опубликовано:

Прикольный корабль (тип Кайзер на 3-м уровне) :)

Но 3-ий уровень не фармит, только нагибает  :(

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Esq_SV
5 473
[9-MAY]

Esq_SV

Участник, Коллекционер
9 967 публикаций
39 946 боёв
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 12:56:33 пользователь Panzerschlange сказал:

...все на басурманском наречии. Потому слабопонимающие элементарные вещи, проходите мимо.

http://shipcomrade.com/news/177/premium-ship-review-konig-albert.html

 

Мдя Ывропа ...

пароходик покрашен ровно, чистенько ...

не то что на wows.ru, ржавые корытца, без камуфляжа смотреть горькими слезами умываться ...

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Cesarevich_EU
11 833
[TENET]

Cesarevich_EU

Репортёр, Коллекционер
14 239 публикаций
24 314 боёв
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 13:05:06 пользователь Esq_team_RU_35 сказал:

 

Мдя Ывропа ...

пароходик покрашен ровно, чистенько ...

не то что на wows.ru, ржавые корытца, без камуфляжа смотреть горькими слезами умываться ...

 

Какой содержательный комментарий.....

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
grom_6388
67

grom_6388

Участник
254 публикации
9 722 боя
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 13:05:06 пользователь Esq_team_RU_35 сказал:

 

Мдя Ывропа ...

пароходик покрашен ровно, чистенько ...

не то что на wows.ru, ржавые корытца, без камуфляжа смотреть горькими слезами умываться ...

 

Зато у нас реалистичнее выглядят эти самые пароходики. :amazed:

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
anonym_twompomKZwa9
3 518

anonym_twompomKZwa9

Участник
6 215 публикаций
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 13:05:06 пользователь Esq_team_RU_35 сказал:

 

Мдя Ывропа ...

пароходик покрашен ровно, чистенько ...

не то что на wows.ru, ржавые корытца, без камуфляжа смотреть горькими слезами умываться ...

 

А ничего что чистота корабля прямая обязанность его команды? "Машку" в руки и с песней, вперёооод! :izmena:

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Dilandualb
4 227
[ATLES]

Dilandualb

Бета-тестер
7 834 публикации
10 598 боёв
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 12:57:15 пользователь darckailin сказал:

какого какого уровня*******?

это вообще о чем. я не смог в ссылку. инет тупит не открывает

 

Переводя дословно:

  Цитата

 

A worse-than-stock tier 4 Kaiser-class Battleship squeezing in at tier 3.  She has powerful guns, good armour and excellent secondaries while being rather clumsy with her handling.

 

"Хуже-чем стоковый линкор "Кайзер" 4-го уровня, втиснутый в рамки 3-го. У нее мощные пушки, хорошая броня и отличные противоминные орудия, но в то же время она несколько неуклюжа".

 

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Lommofff
21 932
[DONAT]

Lommofff

Старший бета-тестер, Коллекционер, Старший бета-тестер, Старший бета-тестер
15 670 публикаций
5 773 боя
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 13:54:39 пользователь grom_6388 сказал:

 

Я тоже подожду. Попкорн уже взял.   :popcorn:

 

Лучше бы пост копирнули, да перевели, кто в силах...

А то один - не шарите по буржуйски, валите мимо...

Другие попкорн трескают в ожидании драки...

Эх, народ...:tea_cap:

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
anonym_nFXfvTeQVnN9
2 138

anonym_nFXfvTeQVnN9

Участник
1 865 публикаций
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 13:33:36 пользователь vikingVS сказал:

Панзершланге не в духе? :popcorn:

Наоборот. Когда я не в духе, то очень вежливо молчу.

 

 

 

15:05 Добавлено спустя 0 минут
  В 31.08.2016 в 14:56:48 пользователь Lommofff сказал:

 

Лучше бы пост копирнули, да перевели, кто в силах...

А то один - не шарите по буржуйски, валите мимо...

Другие попкорн трескают в ожидании драки...

Эх, народ...:tea_cap:

Может купить тебе этот кораблик и подарить? А играть за тебя не надо, народ?

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Lommofff
21 932
[DONAT]

Lommofff

Старший бета-тестер, Коллекционер, Старший бета-тестер, Старший бета-тестер
15 670 публикаций
5 773 боя
Опубликовано:

Перевод от Гугл-транслейт. Тапками не кидать. Кто в аглицком силён - может исправить:)

  Показать содержимое

 

Как хотите. Ваше право.

 

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Hitriy
555
[BRUIN]

Hitriy

Бета-тестер, Коллекционер
313 публикации
33 530 боёв
Опубликовано:

Скорее всего будет как одна из наград предстоящего "Проекта Р" - СО (или Вальтер, не помню) на стриме обмолвился что в наградах будут как уже существующие премы, так еще и не появлявшиеся в игре.

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Dilandualb
4 227
[ATLES]

Dilandualb

Бета-тестер
7 834 публикации
10 598 боёв
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 15:10:40 пользователь Lommofff сказал:

Перевод от Гугл-транслейт. Тапками не кидать. Кто в аглицком силён - может исправить:)

 

Гуртовщик мыши...

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Cesarevich_EU
11 833
[TENET]

Cesarevich_EU

Репортёр, Коллекционер
14 239 публикаций
24 314 боёв
Опубликовано: (изменено)

"Лук" у линкора это конечно мощно.... А чеснок будет?

Изменено пользователем Cesarevich_EU

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Lommofff
21 932
[DONAT]

Lommofff

Старший бета-тестер, Коллекционер, Старший бета-тестер, Старший бета-тестер
15 670 публикаций
5 773 боя
Опубликовано:
  В 31.08.2016 в 17:01:44 пользователь Dilandualb сказал:

Гуртовщик мыши...

 

Это да )

 

  В 31.08.2016 в 17:44:21 пользователь Cesarevich_EU сказал:

"Лук" у линкора это конечно мощно.... А чеснок будет?

 

Кто силён в терминологии? Причем англоязычной? Не гугл. И не я. )

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Cesarevich_EU
11 833
[TENET]

Cesarevich_EU

Репортёр, Коллекционер
14 239 публикаций
24 314 боёв
Опубликовано:
  В 01.09.2016 в 06:04:29 пользователь Lommofff сказал:

 

Это да )

 

 

Кто силён в терминологии? Причем англоязычной? Не гугл. И не я. )

 

Термин "вow" и впрямь пишется как "лук" (в смысле стрелять), но означает - нос, носовую оконечность. Скорее всего смысл был в том, что через носовую и кормовую оконечности, Альберт активнее принимает урон. 

 

Зы: прикола ради предлагаю в транслейт запихнуть безопидную фразу "Hard rock fan". :)

  • Плюс 1

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Lommofff
21 932
[DONAT]

Lommofff

Старший бета-тестер, Коллекционер, Старший бета-тестер, Старший бета-тестер
15 670 публикаций
5 773 боя
Опубликовано:
  В 01.09.2016 в 07:51:46 пользователь Cesarevich_EU сказал:

 

Термин "вow" и впрямь пишется как "лук" (в смысле стрелять), но означает - нос, носовую оконечность. Скорее всего смысл был в том, что через носовую и кормовую оконечности, Альберт активнее принимает урон. 

 

Зы: прикола ради предлагаю в транслейт запихнуть безопидную фразу "Hard rock fan". :)

 

Если это означает округлую часть от прямого борта, до форштевня, то по-русски, ЕМНИП, это принято называть "скулой".

ЗЫ.

Я потому и говорил о людях со знанием терминологии судостроения в английском и русском языках.

Вот кто мне скажет, что такое в судостроении "потеряй".:teethhappy:

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
anonym_aVPGzmnEyEC2
1 498

anonym_aVPGzmnEyEC2

Участник
4 855 публикаций
Опубликовано:

Эммм. После Нассау у которого снаряды разбегаются в разные стороны на предельной дистанции, вызывает сомнение в целесообразности покупки линкора третьего уровня который попадает в ад четвертого уровня.

Рассказать о публикации

Ссылка на публикацию
Перейти к списку тем Обсуждение Мира Кораблей
×