Масштаб 1:42. Крейсер Ajax

[LeopoldBloom]

 

В сегодняшнем выпуске мы познакомим вас с героем Королевского флота, крейсером Ajax. Этот корабль открыл список морских боёв Второй мировой войны, победив немецкий «карманный линкор» Admiral Graf Spee. Перечень его заслуг на этом не заканчивается: в одиночку он расправился с итальянской эскадрой из 7 кораблей, успел поучаствовать в высадке в Нормандии и благополучно прошёл через всю войну.

 

Смотрите наш рассказ о боевых подвигах легендарного корабля в юбилейном выпуске передачи «Масштаб 1:42».

 

 

[anonym_OKBHHJM36dsx]

Да наш Ростов этот ваш Ajax в Евролигу посылал!..

[Oleg83tt]

В предвкушении британских крейсеров... Спасибо за очередной интересный выпуск "Масштаба". Отличного материала должно быть много и ждем еще!

[Marsh_light]

Хм... а вот такой вопрос знающим людям: этот корабль ведь можно называть русским вариантом имени античного героя "Аякс", или правильнее придерживаться названия "Эйджекс"? 

[Kranmer]

Хм... а вот такой вопрос знающим людям: этот корабль ведь можно называть русским вариантом имени античного героя "Аякс", или правильнее придерживаться названия "Эйджекс"? 

 

Мне тоже казалось, что правильно Аякс. Хотя адаптация имени крейсера всё же.

[anonym_OKBHHJM36dsx]

Хм... а вот такой вопрос знающим людям: этот корабль ведь можно называть русским вариантом имени античного героя "Аякс", или правильнее придерживаться названия "Эйджекс"? 

Это из той же оперы, что и "как превильнo -- ява или джава" (не путать с Джовом).

[kerzak11]

А вы уверены что именно Аякс потопил Графа Шпее? Гансы сами его взорвали если верить кинохронике хотя бы.

[bigfinger86]

В сегодняшнем выпуске мы познакомим вас с героем Королевского флота, крейсером Ajax. Этот корабль открыл список морских боёв Второй мировой войны, потопив немецкий «карманный линкор» Admiral Graf Spee. Перечень его заслуг на этом не заканчивается: в одиночку он расправился с итальянской эскадрой из 7 кораблей, успел поучаствовать в высадке в Нормандии и благополучно прошёл через всю войну.

 

Смотрите наш рассказ о боевых подвигах легендарного корабля в юбилейном выпуске передачи «Масштаб 1:42».

 

 

Я чего то не знаю??? или у вас там своя история??? "потопив немецкий «карманный линкор» Admiral Graf Spee. "  Он сам затопился, а "Аякс" только вывел ему из строя систему управления огнем, и за это поплатился кормовыми башнями и сбитой мачтой, но откуда это:  "потопив немецкий «карманный линкор» Admiral Graf Spee. " ??? 

[LeopoldBloom]

А вы уверены что именно Аякс потопил Графа Шпее? Гансы сами его взорвали если верить кинохронике хотя бы.

 

Чуть-чуть подкорректировали формулировку.

[Warjag77]

Хм... а вот такой вопрос знающим людям: этот корабль ведь можно называть русским вариантом имени античного героя "Аякс", или правильнее придерживаться названия "Эйджекс"? 

 

Как и названия городов на разных языках : Вена ( укр. Видэнь) , Москва (нем.Москау) Кишинев ( Молд. Чичинау ) Как Вам удобнее , так и произносите !

[ARA90rN]

Сейчас заценим)!

[Marsh_light]

 

Как и названия городов на разных языках : Вена ( укр. Видэнь) , Москва (нем.Москау) Кишинев ( Молд. Чичинау ) Как Вам удобнее , так и произносите !

 

Собственно, так и думал, просто удивило, что в видео его назвали именно английским произношением. 

[GunterPreen]

 

 спасибо, очень познавательно! Ждем в игре

[anonym_aVPGzmnEyEC2]

Так что вы там премом британским пилити?! Белфаст?! Вот Аякс чем не кандидат?! Хотя я скорее уже ничего не куплю.(арендую).

[anonym_TpZYQyFwgsze]

Не Аякс а Френсис! 

 

 

[anonym_8tLawTp590rt]

Причем тут произношение, если в большинстве книг про историю Второй Мировой войны, что в переводе с зарубежных историков что в написании русских историков пишется как крейсер Аякс, ну никак не Эйджекс. Тут не кажется просо ступили или же замешалась политика, которою я тут никак не привязываю.

[Retvizan_1905]

Недавно был в ЦВММ, наличие там большой и подробной модели этого крейсера удивило, непонятно откуда она там.

15:08 Добавлено спустя 1 минуту

Так что вы там премом британским пилити?! Белфаст?! Вот Аякс чем не кандидат?! Хотя я скорее уже ничего не куплю.(арендую).

 

Перт будет, тот же тип Линдер, несколько измененный.

[MiaFF]

Камрады, из видео я понял, что кэп "Графа Шпее" наложил в галифе и взорвал свой корабль, чтобы спасти свою жалкую шкуру, притом что у него были хорошие шансы в бою против нагловских крысеров. Оно так в реале было или в видео чего-то не договаривают ?

[anonym_gRV4F69G4I9j]

В целом неплохо...

Правда, не очень люблю такие "поверхностные" описания истории - очень много важных нюансов остается за кадром (например, что касается боя у Ла-Платы и реальных причин "самоуничтожения" немецкого крейсера).

 

Ну и, конечно, ни к чему в русскоязычном варианте ролика эти "англицызмы"... Эйджекс и АкИлес, аж ухо режет (да и не все поймут, в честь кого корабли названы, а ведь тут своего рода игра слов) Понимаю, что корабли реально так назывались на языке оригинала, но Аякс и Ахиллес - звучит гораздо привычнее и понятнее...

 

Камрады, из видео я понял, что кэп "Графа Шпее" наложил в галифе и взорвал свой корабль, чтобы спасти свою жалкую шкуру, притом что у него были хорошие шансы в бою против нагловских крысеров. Оно так в реале было или в видео чего-то не договаривают ?

Кэп "Графа Шпее" после затопления корабля застрелился, так что уж что-что, а "жалкую шкуру" он точно не спасал, и конечно его заставили затопить корабль не 2 нещасных легких крейсера...

[anonym_44rAAGJswX8d]

Прикольно но мне понравился бой против 7 Итальянцев , неплохо было