14 565 [W-D-W] La_loi_et_la_justice Участник 3 752 публикации 14 224 боя Жалоба #1 Опубликовано: 4 янв 2023, 10:06:35 Собственно, предлагаю пофиксить национальную озвучку командиров кораблей Европы. Сейчас там есть австрийские (кэпы говорят по-немецки), польские (соответсвенно по-польски) и куча шведских кораблей, чьи кэпы говорят почему-то на британском английском, хотя есть в игре кэп, говорящий на шведском. Введите пожалуйста озвучку на шведском для тех, кто предпочитает национальные голоса! 7 4 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
127 Volkoles Участник 157 публикаций Жалоба #2 Опубликовано: 4 янв 2023, 15:56:07 можно подумать ты поймёшь что там на шведском бормочут... 1 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
14 565 [W-D-W] La_loi_et_la_justice Участник 3 752 публикации 14 224 боя Жалоба #3 Опубликовано: 4 янв 2023, 16:20:33 Сегодня в 18:56:07 пользователь Skoll_Hati сказал: можно подумать ты поймёшь что там на шведском бормочут... Ситуация аналогична озвучкам на других языках — со временем понимаешь что какое слово или фраза означают. 1 2 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
1 030 Slipkn0t_Gehenna Участник 916 публикаций 6 461 бой Жалоба #4 Опубликовано: 4 янв 2023, 16:55:20 Сегодня в 18:56:07 пользователь Skoll_Hati сказал: можно подумать ты поймёшь что там на шведском бормочут... На японском, немецком, французском я тоже не понимаю ни шиша, но озвучка все равно стоит национальная) атмосферно очень)) 2 4 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
92 [P_C] ObamaTrump Участник 120 публикаций 8 678 боёв Жалоба #5 Опубликовано: 4 янв 2023, 17:28:17 Сегодня в 13:06:35 пользователь La_loi_et_la_justice сказал: Введите пожалуйста озвучку на шведском для тех, кто предпочитает национальные голоса! Вот Вы батенька под корень рубите) Поддержу, раз дрова лежат- так и пишите на заборе)) 1 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
5 779 [WRHD] Agnitus Старший бета-тестер 4 714 публикации 27 612 боёв Жалоба #6 Опубликовано: 4 янв 2023, 20:28:38 Сегодня в 18:56:07 пользователь Skoll_Hati сказал: можно подумать ты поймёшь что там на шведском бормочут... Какая разница?! Главное это прикольно. С тех же нилерландцев все ещё угораю если они начинают на свое черезносовом диалекте вещать 2 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
917 [SSR_] TOPTYGIN_53_RUS Участник 963 публикации 49 012 боёв Жалоба #7 Опубликовано: 5 янв 2023, 14:27:08 В 04.01.2023 в 18:56:07 пользователь Skoll_Hati сказал: можно подумать ты поймёшь что там на шведском бормочут... Прочти ищо раз (не трудно) и ... врубись... В 04.01.2023 в 13:06:35 пользователь La_loi_et_la_justice сказал: Собственно, предлагаю пофиксить национальную озвучку командиров кораблей Европы. Сейчас там есть австрийские (кэпы говорят по-немецки), польские (соответсвенно по-польски) и куча шведских кораблей, чьи кэпы говорят почему-то на британском английском, хотя есть в игре кэп, говорящий на шведском. Введите пожалуйста озвучку на шведском для тех, кто предпочитает национальные голоса! ... хачу - латынь (ещё что то помню, из здесь непотребного...)... В 04.01.2023 в 13:06:35 пользователь La_loi_et_la_justice сказал: Собственно, предлагаю пофиксить национальную озвучку командиров кораблей Европы. Сейчас там есть австрийские (кэпы говорят по-немецки), польские (соответсвенно по-польски) и куча шведских кораблей, чьи кэпы говорят почему-то на британском английском, хотя есть в игре кэп, говорящий на шведском. Введите пожалуйста озвучку на шведском для тех, кто предпочитает национальные голоса! Лучшая (все-национальная) озвучка для нашего(!!!) сервера - голосами наших любимых зарубежных актёров(ис) - в пол-тона, а сверху - над ними - громко, голосами тех- кто бы их мог озвучить (А.Папанов (волк), Е. Леонов(ВинниПух), Ю.Никулин (Балбес), Г.Вицын (Трус), В. Ливанов (ШерлокХолмс)... !!! Было бы классно...!!! А то, в сам.деле - "чово лопочут..."?! 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
5 779 [WRHD] Agnitus Старший бета-тестер 4 714 публикации 27 612 боёв Жалоба #8 Опубликовано: 5 янв 2023, 21:35:26 В 05.01.2023 в 17:27:08 пользователь TOPTYGIN_53_RUS сказал: в пол-тона, а сверху - над ними - громко ..синхронный перевод Володарского 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
