Zdrastwujtie Druzja

[anonym_lDnSF2n5MdfV]

Tiepier ja idu igrać. Na RU. 

Wsiem bolszoje spasiba za otwiet.

Wsiewo charoszewo, dorogije Druzja.

 

Удачи. 

[ILYA801]

Tiepier ja idu igrać. Na RU. 

Wsiem bolszoje spasiba za otwiet.

Wsiewo charoszewo, dorogije Druzja.

 

Удачи тебе.

 

 

На перспективу, порекомендую Вот это сообщество:   http://forum.worldofwarships.ru/index.php?/topic/15377-kkz40-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B7%D0%B0-40/ 

[konocrad]

Priviet Друзя.

Игрок Polszy Джа из.
У mienia 43 лиета.
Джа по chotieł poigrać Вт miestie з рускими игроками. Mienia у шутку клиент ТС.
Вайоминг izwinitie, сзто у mienia ниет ruskich bukw. В ja ponimaju ние mnożko по руски. Jewo uciłsja 35-30 назад лиэт юа. Йа могу gawarić по руски на ТС.

Wsiewo charoszewo Вам, Друзя.

 

=====================================

У mienia шутку koriable:

Budionnyj, Clevland, штат Техас, АРП Хиэй, Swietłana, Феникс, Кума. Кайзер, Диана, Тэнрю.






 

презент

[Ensign]

Одному мне уже везде мерещатся твинки Тигры? 

 

Нет. Для поляка, изучавшего русский 35 лет назад он очень хорошо пишет.

Твинк стопулов))

[Ya_svoy]

 

Нет. Для поляка, изучавшего русский 35 лет назад он очень хорошо пишет.

Твинк стопулов))

 

В восточных районах Польши много людей хорошо говорят и даже пишут по-русски, ибо Калининград рядом.

Хотя тоже я сначала про твинка подумал...

[anonym_nnJocG7P2Dek]

Druzja.

Ja nie iz wostoćnoj strany Polszy.

Ja żywu w gorodie Bełchatów: https://www.google.pl/maps/place/Bełchatów/

A moj gorod rożdienja eto Wrocław: https://www.google.pl/maps/place/Wrocław/

 

Moj ruskji nie ocień choroszyj kak Wy by chotieli. Nu tak ja potomu chotiełby poigrać w miestie z Wami na TS (TeamSpeak) sztoby ja mog gawarit łucsze po ruskim jazyku.

 

P.S. Szto eto znacit: "Твинк стопулов"? Ja eto nie ponimaju

[anonym_nnJocG7P2Dek]

 

презент

 

Spasiba Tiebie za priezent. Ja ocień lubliu eti Babuszki Spasiba!

[anonym_nsBflCzekXO6]

Нет. Для поляка, изучавшего русский 35 лет назад он очень хорошо пишет.

Твинк стопулов))

Приходилось не раз бывать в Варшаве, Кракове. С русским языком проблем особых не заметил с теми поляками кому 30 лет+. Если они вдруг сами не отмораживаются. Да, говорить складно далеко не все могут, но понимают стопудово. А если человек по работе/бизесу был связан с русскоговорящими, то там вообще проблем никаких нет с языком.

[anonym_nnJocG7P2Dek]

Dorogije Druzja.

 

I can speak and write english. But I really don't want to do it here, couse it would be not fair. English is really BAD BAD laguage. 

 

 

[JIuSeNoK]

Интересно было почитать,корявый русский

 

[anonym_nnJocG7P2Dek]

Интересно было почитать,корявый русский

 

Izwieni pażałsta. 

[anonym_EHH9eGlavcUG]

Удачи Вам! Надеюсь не разочарует Вас наш RU-сервер и его население. Тут порой бывает, гхм, диковато.

[Ya_svoy]

Интересно было почитать,корявый русский

 

Корявый русский? Тут местные гопники пишут хуже иностранцев, а про "небратьев" вообще молчу...

[anonym_nsBflCzekXO6]

Удачи Вам! Надеюсь не разочарует Вас наш RU-сервер и его население. Тут порой бывает, гхм, диковато.

Ты сама политкоректность 

[anonym_EHH9eGlavcUG]

Интересно было почитать,корявый русский

 

так написал, словно тут все посты от местных - образец изящной словесности

[Shturm1]

Чтобы не говорили, но ТС довольно годно пишет, все понятно, просто пишет на латыни- вот и все. Да и вообще, по сути языки имеют много схожего, либо подходящие по смыслу-можно самому понять сут. Вон как пример выше: по нашему эсминец (суть-эскадренный миноносец), на польском-"niszczyciel", что звучит как уничтожитель (по сути-дестроер, то есть западная классификация)

Ваш кэп

[anonym_nnJocG7P2Dek]

Nu tak.

Ja nie dumał, szto wy wazmitiie mienia kak troll'a.

Ja nie troll. Ja tolka Poliak (kak wy gawaritie? Pszek ) katoryj chotiełby znat ruskich druzjej.

Oddychniom.

Idu poigrać, malciki.

[Shturm1]

 

Корявый русский? Тут местные гопники пишут хуже иностранцев, а про "небратьев" вообще молчу...

 

Справедливости ради, даже некоторые наши пишут похуже, чем "небратья" (это для тех, кто сам отрекся, многие еще до сих пор еще как братья, и даже более ватные)

[anonym_aVPGzmnEyEC2]

Well done!

[anonym_nnJocG7P2Dek]

Вон как пример выше: по нашему эсминец (суть-эскадренный миноносец), на польском-"niszczyciel", что звучит как уничтожитель (по сути-дестроер, то есть западная классификация)

Ваш кэп

 

 

 

 

Nu tak u Was pa ruskim jazyku nasz "pancernik" jest "linkor" (линкор), a nasz "krążownik" u Was jest "krejsoer" (крейсер), eto toże  есть западная (giermańskaja?) классификация