Дрон с сонаром нашел авианосец "Кага"

[OKynb]

     Даже спустя почти 75 лет некоторые страницы истории Второй мировой войны содержат пробелы — в том числе из-за утерянной техники. Особенно сложно найти что-либо на дне океана. Но и для этого создали специальную технику: автономный дрон с сонаром, который совсем недавно отыскал японский авианосец «Кага», участвовавший в сражении у атолла Мидуэй, и «Акаги», затопленный при атаке на Перл-Харбор.

    Останки обнаружила команда исследовательского корабля RV Petrel, который принадлежит компании сооснователя Microsoft Пола Аллена — Vulcan Inc. Для поисков затонувшей техники используют автономного дрона с сонаром, который самостоятельно сканирует заданную область на глубине до 6 км. Его находки подтверждают с помощью устройства с дистанционным управлением.

    Представители Vulcan Inc отметили, что в данном случае им пришлось обследовать территорию площадью в несколько тысяч морских миль. «Кага» затонул во время битвы за Мидуэй, в которой участвовало более 500 единиц техники. По данным команды RV Petrel, авианосец пошел на дно после 30 атак пикирующих бомбардировщиков и двух точных торпедных попаданий от американской подводной лодки «Наутилус». Дополнительные удары нанёс японский эсминец Хагикадзэ, чтобы авианосец быстрее опустился под воду. Его нашли на глубине 5,4 км.

   RV Petrel также отыскал на глубине 5,49 км обломки ещё одного авианосца, затонувшего при атаке на Перл-Харбор. Исследователи предполагают, что этим кораблём может быть «Акаги». При этом местонахождение других японских суден того же типа, участвовавших в сражении, — «Хирю» и «Сорю» — пока не определено.

 

...выделил названия кораблей, которых нет в игре

Интересно почему?

[Sergbob]

Сегодня в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

  «Акаги», затопленный при атаке на Перл-Харбор.

 

щито?

[King_Georg_V]

Хагикадзэ -- это Кагеро. Разве нет?

[OKynb]

http://4pda.ru/2019/10/27/363239/

[BETEPAH_OKCBA]

...выделил названия кораблей, которых нет в игре

Интересно почему?

И так в игре куча премов. а если ещё и все исторические корабли вводить..... 

Сегодня в 12:20:45 пользователь Sergbob сказал:

щито?

Очепятка. Сергей. Очепятка.  ;-) 

[King_Georg_V]

Сегодня в 17:20:45 пользователь Sergbob сказал:

щито?

ТС из параллельной вселенной. За ним уже выехали.

[AK_100]

 

[Sedoj_LV]

 

[anonym_hVpTKgHZi123]

Сегодня в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

...выделил названия кораблей, которых нет в игре

Интересно почему?

Просить Акаги и возвращения Хирю - ок. Сорю - очень близкий родственник Хирю, придется потрудиться чтобы избежать обвинений в безблагодатном клонировании. Хагикадзэ - что? Это просто еще один эсминец класса Кагеро. Эсминцы могут штамповаться сериями в многие десятки штук (рекордсмены - 170+ Флетчеров). Чтобы не оставалось кораблей непредставленных в игре, надо вводить в игру все эти бесчисленные систершипы, вы точно этого хотите?

[Darth_Vederkin]

Сегодня в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

...выделил названия кораблей, которых нет в игре

Акаги был ещё на глубокой альфе... :)

[Berge_Skorpion]

В 30.10.2019 в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

 «Акаги», затопленный при атаке на Перл-Харбор

обломки ещё одного авианосца, затонувшего при атаке на Перл-Харбор

других японских суден

Вы хоть вычитывайте то, что выкладываете, и вылавливайте такие опечатки...

 

В 30.10.2019 в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

во время битвы за Мидуэй, в которой участвовало более 500 единиц техники.

500 единиц техники?! Какой? Это корабли+самолёты или ещё и лёгкие танки на Мидуэе учли? 

 

В 30.10.2019 в 15:13:05 пользователь OKynb сказал:

авианосец пошел на дно после 30 атак пикирующих бомбардировщиков

Может, "после атак 30 пикирующих бомбардировщиков"?

 

Старайтесь редактировать косяки перевода, иначе выглядит смешно и нелепо.