Пора привести терминологию в соответствие с морским жаргоном.

[KoT__86REG]

Аффтар, докопайся до пиллерса

[Daemian]

Сегодня в 22:03:07 пользователь KoT__86REG сказал:

Аффтар, докопайся до пиллерса

Лапы якоря заточить уже предлагали?

[Aztec21]

Сегодня в 21:03:07 пользователь KoT__86REG сказал:

пиллерс

Это слишком глубоко для меня 

[Poker_Ace]

Сегодня в 18:25:37 пользователь Astrictt сказал:

Благодарю за ликбез, я этого не знал, где уж мне, век живи, век учись, вот как полезно вышло... А если принять, что я писал о современном значении слова, а не его происхождении, то становится чуть более понятно, что имелось в виду. Но, согласен, происхождение термина куда важнее, чем современное значение, о котором и шла речь. Так что, безусловно, нет разницы между понятиями "цирк" и "Колизей". Про связь с морским жаргоном по новой упоминать не буду, пожалуй, ни к чему это.

пацифист 

[Ferrimagnetic]

Сегодня в 20:17:00 пользователь Flutt сказал:

А Вы случайно не из тех, которым лишь бы что-то поменять, что функционал не меняет, но создаёт видимость деятельности? Эти... как же их называют... Их ещё 450 человек... Забыл.

Я думал разработчиков поменьше 

[Popeye_MS]

Сегодня в 17:46:42 пользователь Aztec21 сказал:

До каких пор моряки будут получать контейнера? РУНДУК должен быть!

 

А ещё предлагаю название карты Эпицентр поменять на Колизей. Термин "эпицентр", имхо, не достаточно верно отражает суть боя, происходящего на этой карте.

 Потому что тут не моряков, а игроки. Играющие  в игру - вольной трактовки тематики.

 Дистанцию дальности стрельбы в мили не желаете переименовать?

 Задать вопрос почему кЭпы российского флота без очков опыта имеют звание лейтенант?

[Aztec21]

Сегодня в 22:33:17 пользователь Popeye_MS сказал:

Дистанцию дальности стрельбы в мили не желаете переименовать?

А надо? Я так не в курсе в чём на море измеряют дальность стрельбы. 

Сегодня в 22:33:17 пользователь Popeye_MS сказал:

Задать вопрос почему кЭпы российского флота без очков опыта имеют звание лейтенант?

Что не так? Есть звание лейтенант у офицеров ВМФ. Младший лейтенант даётся только если училище не заканчивал. 

[anonym_2Fi9F90BP8Br]

В 30.10.2020 в 16:46:42 пользователь Aztec21 сказал:

До каких пор моряки будут получать контейнера? РУНДУК должен быть!

 

А ещё предлагаю название карты Эпицентр поменять на Колизей. Термин "эпицентр", имхо, не достаточно верно отражает суть боя, происходящего на этой карте.

Навма́хия, или наума́хия (др.-греч. ναυμαχία — «морская битва») — гладиаторское морское сражение в Древнем Риме, позднее — любое зрелище с имитацией морского боя. Считалась особо роскошным зрелищем. Сооружение для проведения навмахий (искусственный водоём, часто с трибунами для публики) также называлось навмахией.

[MoGwaai]

Сегодня в 02:46:42 пользователь Aztec21 сказал:

До каких пор моряки будут получать контейнера? РУНДУК должен быть!

Вот так вот - работают фиг знает сколько лет люди на контейнеровозах, перевозят контейнера по морю, в т.ч. и с военными грузами...

И тут оказывается, что все это время они возили рундуки. Везде обман. Грустно.

Сегодня в 06:09:30 пользователь Daemian сказал:

Лапы якоря заточить уже предлагали?

Это, кстати, надо делать специальным инструментом, который хранится в подкильном ящике.

[anonym_mIeCHF2al8sD]

Вот дискуссию проспал ...

Кстати , знаете , как называется в пассажирском вагоне место под нижней полкой ?

А все-таки , как же со временем меняется смысл слова :

Скрытый текст

 для примера. 

В порту ВМБ катаются автомобили и паровозы. А если бы паровоз с вагонами совершал движение вагонами вперед , то это называлось бы осаживанием. Хотя осаживание - зто перевод коня на более низкий аллюр , например с галопа на рысь.

Автовладельцы иногда называют машину инжекторной. А в оригинале инжектор это пароводяной насос паровоза. 

Коренной - мы так говорим о народе , который живет на какой-то территории долгое время , но также коренным называют лошадь , которая в тройке стоит по центру ( была такая старая поговорка "ни в корень , ни в пристяжку" , которая аналогична и применяющейся сейчас " ни рыба , ни мясо" )

 

[Dilandualb]

В 30.10.2020 в 17:46:42 пользователь Aztec21 сказал:

До каких пор моряки будут получать контейнера? РУНДУК должен быть!

Я вас удивлю, но именно изобретение транспортных контейнеров стало грандиозной революцией в морском транспорте)

[Popeye_MS]

В 30.10.2020 в 23:57:56 пользователь Aztec21 сказал:

А надо? Я так не в курсе в чём на море измеряют дальность стрельбы. 

Что не так? Есть звание лейтенант у офицеров ВМФ. Младший лейтенант даётся только если училище не заканчивал. 

 Рундук - ящик для хранения личных вещей, небольших размеров. Контейнер - для перевозки грузов, суперконтейнер похож на 3х тонник.

В игре километры, а скорость в узлах. Вопрос почему не в милях дистанция?

Начальное воинское звание на российском императорском флоте мичман.

Сегодня в 09:14:27 пользователь romanonisenko сказал:

Вот дискуссию проспал ...

Кстати , знаете , как называется в пассажирском вагоне место под нижней полкой ?

А все-таки , как же со временем меняется смысл слова :

  Скрыть содержимое

 для примера. 

В порту ВМБ катаются автомобили и паровозы. А если бы паровоз с вагонами совершал движение вагонами вперед , то это называлось бы осаживанием. Хотя осаживание - зто перевод коня на более низкий аллюр , например с галопа на рысь.

Автовладельцы иногда называют машину инжекторной. А в оригинале инжектор это пароводяной насос паровоза. 

Коренной - мы так говорим о народе , который живет на какой-то территории долгое время , но также коренным называют лошадь , которая в тройке стоит по центру ( была такая старая поговорка "ни в корень , ни в пристяжку" , которая аналогична и применяющейся сейчас " ни рыба , ни мясо" )

 

 Диспут о конях и паровозах - на соответвующих форумах.

[Daemian]

Сегодня в 12:14:27 пользователь romanonisenko сказал:

Вот дискуссию проспал ...

Кстати , знаете , как называется в пассажирском вагоне место под нижней полкой ?

А все-таки , как же со временем меняется смысл слова :

  Скрыть содержимое

 для примера. 

В порту ВМБ катаются автомобили и паровозы. А если бы паровоз с вагонами совершал движение вагонами вперед , то это называлось бы осаживанием. Хотя осаживание - зто перевод коня на более низкий аллюр , например с галопа на рысь.

Автовладельцы иногда называют машину инжекторной. А в оригинале инжектор это пароводяной насос паровоза. 

Коренной - мы так говорим о народе , который живет на какой-то территории долгое время , но также коренным называют лошадь , которая в тройке стоит по центру ( была такая старая поговорка "ни в корень , ни в пристяжку" , которая аналогична и применяющейся сейчас " ни рыба , ни мясо" )

 

Здесь гораздо проще: "паровой инже́ктор (фр. injecteur, от лат. injicio — вбрасываю) — вид струйного насоса, аппарат, применяемый для подачи воды в паровые котлы". В широком смысле, инжектор - это устройство, которое впрыскивает жидкость, и не важно - вода это в котёл паровоза, топливо в цилиндры поршневого двигателя или лекарство бесконтактным шприцем под кожу. Кстати, в советской терминологии инжекторные двигатели назывались "впрысковыми" или "двигателями с непосредственным впрыском".

"Коренной" имеет также значение "основной", от "основание": и народ, который составляет основу, издавна проживая в данной местности, и основная лошадь, самая сильная в тройке.

И смысл слов не изменился абсолютно.

Сегодня в 04:06:40 пользователь Savcha сказал:

Скрытый текст

 

Навма́хия, или наума́хия (др.-греч. ναυμαχία — «морская битва») — гладиаторское морское сражение в Древнем Риме, позднее — любое зрелище с имитацией морского боя. Считалась особо роскошным зрелищем. Сооружение для проведения навмахий (искусственный водоём, часто с трибунами для публики) также называлось навмахией.

 

 

Неистово плюсую! Вот как надо называть карты: "Навмахия Океан" или там, "Навмахия Зона крушения Альфа"...

[Aztec21]

В 30.10.2020 в 21:09:30 пользователь Daemian сказал:

Лапы якоря заточить уже предлагали?

И гальюн зубной щёткой почистить, ога.

Сегодня в 11:28:09 пользователь Popeye_MS сказал:

Начальное воинское звание на российском императорском флоте мичман.

Мичман и прапор у сухопутных, это звание, до которого можно дослужиться от матроса и рядового. Это не офицерское звание ещё.

[Popeye_MS]

Сегодня в 14:15:58 пользователь Aztec21 сказал:

И гальюн зубной щёткой почистить, ога.

Мичман и прапор у сухопутных, это звание, до которого можно дослужиться от матроса и рядового. Это не офицерское звание ещё.

 Гальюн - жаргон матросов , не офицеров.

 Поинтересуйтесь вопросом, если беретесь утверждать.

 Мичманов изготавливают на мебельной фабрике, почему?

[Cpt_Pollution]

В 30.10.2020 в 21:33:17 пользователь Popeye_MS сказал:

Дистанцию дальности стрельбы в мили не желаете переименовать?

В кабельтовых хотим. И расстояния, и дальности. Заколебался в голове переводить.

[Popeye_MS]

Сегодня в 17:42:45 пользователь Cpt_Pollution сказал:

В кабельтовых хотим. И расстояния, и дальности. Заколебался в голове переводить.

 Ну хотя бы одна "сухопутная крыса" проявилась, а то остальные только про гальюн писать могут))

[WILLY_BRAUN]

В 31.10.2020 в 01:33:17 пользователь Popeye_MS сказал:

Дистанцию дальности стрельбы в мили не желаете переименовать?

во флоте вроде как она (дистанция стрельбы) тоже в километрах. Так удобнее.

[Berge_Skorpion]

В 31.10.2020 в 17:42:45 пользователь Cpt_Pollution сказал:

Заколебался в голове переводить.

(с уважением)

Силё-ён...

Месье знает толк...

[Cpt_Pollution]

Сегодня в 16:35:41 пользователь Berge_Skorpion сказал:

Месье знает толк...

Ну не то, чтобы вотпрямвсегда. Но вот читаю про попадание Уорспайта у Пунта-Стило со 135 каб., а потом шотаю на Уорспайте же Петра с 12 км. Считаю и вижу, что никакой я не молодец, а результат тривиален.