Сотрудничество c Azur Lane продолжается!

[zotov17]

Возможно ли собрать бесплатно всю коллекцию или надо что-то докупать? 

[anonym_KwikBze0F7mT]

Эх, не для нашего региона, не для нашего, Азия ликует определенно, но спасибо, глаз радуется пусть даже такому мультяшному разнообразию)

А Даше не хватает одного АТРИБУТА в видео для полноты образов

Сегодня в 23:15:24 пользователь zotov17 сказал:

Возможно ли собрать бесплатно всю коллекцию или надо что-то докупать? 

Сугубо рандом и удача, элименты выпадают из простых ежедневных контейнеров)

[firesprite]

спасибо, но нет.

Вернее кооперация  это здорово.

Реализация... уж извините, чистейший ужас и провал.

Я не думаю, что любители азурки рады тому КАК вы решили проводить эту акцию.

 

[StrikerFromHell]

Я может не заметил, но коллекция на постоянную основу вводится?

[Kongo_ARP]

В 03.05.2019 в 16:16:37 пользователь Novosib79 сказал:

У Нептуна не зачёт, размерчик маловат, перерисовывайте пока не поздно 

Монтпильер вообще плоскопалубка.

В 03.05.2019 в 17:10:30 пользователь ExcaGamer сказал:

если бы еще их озвучку можно было переключать на русскую..

Накой они тогда нужны? Вся фишка как раз в озвучке оригинальной.

В 03.05.2019 в 18:01:02 пользователь maugll сказал:

анимешники с оборота не потянут -маловато их

Очень спорное заявление.

[ExcaGamer]

Сегодня в 02:12:01 пользователь Kongo_ARP сказал:

акой они тогда нужны? Вся фишка как раз в озвучке оригинальной.

а какой толк от озвучки, которую не понять? японоведам может и норм, но я не думаю что тут их много.

Не проблема сохранить колорит, но перевести ее на русский.

[Kongo_ARP]

Сегодня в 02:35:49 пользователь ExcaGamer сказал:

а какой толк от озвучки, которую не понять? японоведам может и норм, но я не думаю что тут их много.

Не проблема сохранить колорит, но перевести ее на русский.

Не возможно сохранить колорит при переводе. Есть нюансы в языке и произношении. Сам тембр и эмоциональная настроенность текста.

Эти кэпы как раз и ценны своей оригинальной озвучкой. В остальном это обычные кэпы коих в игре валом.

Все их фразы оч похожи, они различаются лишь тембром и подачей эмоциональной.

[Helot_iz_Langedoca]

Сегодня в 02:12:01 пользователь Kongo_ARP сказал:

Монтпильер вообще плоскопалубка. 

Она младшая сестренка , ей можно))

[Kirito______]

Приветствую!

В 03.05.2019 в 23:15:24 пользователь zotov17 сказал:

Возможно ли собрать бесплатно всю коллекцию или надо что-то докупать? 

Если у вас стоит переключатель, который на странице коллекции, в положении "Собираю" - то ничего докупать не нужно, предметы коллекции с определенной вероятностью падают из ежедневных контейнеров.

Сегодня в 00:18:36 пользователь StrikerFromHell сказал:

Я может не заметил, но коллекция на постоянную основу вводится?

Нигде не встречал каких либо упоминаний, что коллекция ограничена по времени сбора.

[Xpomou_DeH]

В 03.05.2019 в 16:34:26 пользователь OldSable сказал:

Что значит "почти"? Ты теперь молись, чтоб она это не прочитала ))

Иначе 

Почти,это не значит что хуже.

И потом если я куплю такой пакетик за такой ценик, то  кроме титанового таза у меня еще будет и титановая голова 

[_BlackGarm_]

В 03.05.2019 в 16:00:00 пользователь LeopoldBloom сказал:

 

Скрытый текст

 

 

Известный факт, что во многих языках слово «корабль» (ship) — женского рода. И вряд ли кого-то удивишь поэтическим сравнением, скажем, линкора с прекрасной дамой.

 

Поэтому в популярной мобильной игре Azur Lane, доступной на iOS и Android, корабли Второй мировой войны представлены в женских обличьях. К чему мы это снова рассказываем? Команда World of Warships и разработчики Azur Lane продолжают сотрудничество!

Вас ждут новые командиры, корабли, контейнеры и коллекция, тематический Порт, боевые задачи. Если вам всё это интересно, нажимайте кнопку «Мне нравится Azur Lane» в новости на портале!

 

Внимание! Если по какой-то причине аниме не для вас, вы можете отключить отображение камуфляжей и командиров в фильтре карусели кораблей (надо убрать метку Azur Lane в разделе «Авторские корабли»).

---

Тематический Порт

Вероятно, это не самое каноничное убранство для каюты командира, но таковы правила жанра. Здесь же звучит музыка, знакомая всем фанатам Azur Lane.

 

   

 

---

Коллекция

Соберите все 36 аватаров командиров Azur Lane. Первый предмет коллекции выпадет из контейнеров Azur Lane. Остальные вы найдёте в контейнерах Azur Lane и, с определённым шансом, в ежедневных контейнерах. Для этого необходимо активировать подписку кнопкой «Собираю» на вкладке коллекции.

 

 

   

 

   

 

За сбор тематических листов вы получите флаги наций из Azur Lane, а за сбор коллекции целиком — уникального командира Azuma.

 

Недостающие предметы коллекции Azur Lane обмениваются за дубликаты, курс — 5 к 1. Вы можете выбрать предмет, который получите за дубликаты. А когда соберёте коллекцию, оставшиеся дубликаты на аккаунте обменяются на кредиты по следующему курсу: 1 дубликат = 15 000 кредитов.

---

Специальный контент для World of Warships

Командиры

Суровый командирский состав World of Warships дополнили ещё восемь популярных героинь: Neptune, Prinz Eugen, Dunkerque, Atago, Azuma, Montpelier, Yukikaze и Kaga. Естественно, у каждой своя оригинальная озвучка.

Neptune	Prinz Eugen	Dunkerque	Atago
Azuma	Montpelier	Yukikaze	Kaga

 

 

Не хотите ограничивать командира одним кораблём? Несмотря на то, что это уникальные командиры, у вас может быть несколько командиров одного вида. Например, вы можете назначить несколько командиров Atago на японские корабли.

Корабли

Два особых корабля со специальными тематическими камуфляжами — американский крейсер VIII AL Montpelier и японский эсминец VIII AL Yukikaze — уже в игре!

 

Montpelier

 

    

 

Yukikaze

    

 

Контейнеры

В контейнерах Azur Lane вы найдёте три награды:

• Расходуемый камуфляж «Azur Lane – Сирена»;
• 1 особый сигнал «Дракон» или 5 сигналов Zulu Hotel;
• 1 предмет коллекции.

Состав премиум контейнера Azur Lane:

• 5 ед. камуфляжа «Azur Lane – Сирена»;
• 10 особых сигналов одного из следующих типов: «Василиск», «Виверна», «Гидра», «Дракон», «Красный Дракон», «Левиафан», «Сцилла» или «Уроборос»;
• 1 из 8 новых командиров Azur Lane (Azuma, Atago, Dunkerque, Kaga, Montpelier, Neptune, Prinz Eugen или Yukikaze).

 

Всё в одном

Для тех, кому не терпится, предусмотрен большой пакет с кораблями VIII AL Montpelier и VIII AL Yukikaze, новыми и старыми командирами, в том числе уникальным командиром Azuma.

 

Все предложения

 

 

Пакеты доступны для покупки до 07 июня 09:00 (МСК)

---

Боевые задачи

За выполнение цепочки боевых задач вы получите контейнеры коллекции Azur Lane и командира Hood в качестве финальной награды.

 

Задачи и награды

 

 

Начало: 01 мая 09:00 (МСК)

Окончание: 07 июня 09:00 (МСК)

---

Azur Lane в двух словах

• Мобильная игра Azure Lane сделана в жанре ролевого шутера, в основе которого лежит механика shoot’em up («перестреляй их всех»).
• Игроки участвуют в жарких перестрелках, взяв под управление отряд из нескольких антропоморфных кораблей.
• Противники ведут шквальный огонь, задача игрока — уклоняться от снарядов, минимизировать ущерб и уничтожать врагов ответными залпами.
• В боях Azur Lane больше 100 кораблей, вернее, девушек-кораблей. Их прототипами послужили корабли флотов разных наций времён Второй мировой войны.

Более подробную информацию вы сможете получить на официальном сайте игры (на японском языке).

Напоминаем: если вам интересен контент Azur Lane и вы хотите участвовать в активностях, нажимайте кнопку «Мне нравится Azur Lane» или приобретайте соответствующие пакеты в Премиум магазине.

 

Читать на портале

 

 

я конечно все понимаю но вот вопрос зачем было делать лотерею на капитанов вы  так думали что онимешники будут у вас паками брать ? или все же купить командира который тебе нравится можно будет отдельно ?. 

[m_cos163]

Если бы этой азуме еще бы и поворот башен улучшили бы былоб лучьше озвучки

[milicia]

Вообще не понимаю зачем было делать возможность выбить всех кэпов только из прем. контейнеров, мне вот к примеру нафиг не сдался Худ, я не играю на британцах (покрайней мере пока что). А одного кэпа для Японии смысла почти нету выбивать, почему бы не сделать для всех этих кэпов такие же задачи как с Худом, если вы думайте что люди ради таких капитанов, которых они насмотрелись в самой Азур, будут покупать контейнеры по довольно крупной цене то вы облажались с этой акцией.

[Sergbob]

Плюсанул тему, за классное видео  

[aucMAH]

В 03.05.2019 в 23:00:00 пользователь LeopoldBloom сказал:

Соберите все 36 аватаров командиров Azur Lane. Первый предмет коллекции выпадет из контейнеров Azur Lane. Остальные вы найдёте в контейнерах Azur Lane и, с определённым шансом, в ежедневных контейнерах.

Я бы лучше написал - с НЕопределённым шансом...

9 ежедневных контейнеров - 1 аватарина. 

Продолжаю вести наблюдение.

(Надеюсь к Новому году соберу).

[anonym_ZxxUYnA7pBTi]

Сегодня в 07:46:54 пользователь _BlackGarm_ сказал:

я конечно все понимаю но вот вопрос зачем было делать лотерею на капитанов вы  так думали что онимешники будут у вас паками брать ? или все же купить командира который тебе нравится можно будет отдельно ?. 

Вопросом о покупке капитана отдельно , наверное, задаются многие пользователи проявляющие интерес к аниме контенту))
Вот только не уверен, что это произойдет иначе сразу б так сделали

[ExcaGamer]

Сегодня в 02:49:21 пользователь Kongo_ARP сказал:

Не возможно сохранить колорит при переводе. Есть нюансы в языке и произношении. Сам тембр и эмоциональная настроенность текста.

Эти кэпы как раз и ценны своей оригинальной озвучкой. В остальном это обычные кэпы коих в игре валом.

Все их фразы оч похожи, они различаются лишь тембром и подачей эмоциональной.

Все возможно, было бы желание.

[Kongo_ARP]

Сегодня в 11:55:27 пользователь ExcaGamer сказал:

Все возможно, было бы желание.

Ошибаетесь. Некоторые фразы просто нельзя перевести не потеряв ничего. Можно заменить на аналог, но это уже не то. Я считаю что озвучка должна быть оригинальной. К тому-же оч. сложно подобрать такие-же голоса для персонажей как и у оригинальных сейью.

Да и все-таки аниме персонаж должен ассоциироваться с нихонцами в 1-ую очередь и озвучка этому способствует.

[ExcaGamer]

Сегодня в 11:57:22 пользователь Kongo_ARP сказал:

Ошибаетесь. Некоторые фразы просто нельзя перевести не потеряв ничего. Можно заменить на аналог, но это уже не то. Я считаю что озвучка должна быть оригинальной. К тому-же оч. сложно подобрать такие-же голоса для персонажей как и у оригинальных сейью.

Да и все-таки аниме персонаж должен ассоциироваться с нихонцами в 1-ую очередь и озвучка этому способствует.

Это вы ошибаетесь, потому что для тех кто не понимает японский, их фразы не значат ровным счетом ничего, следовательно и терять абсолютно нечего.

Вообще создается впечатление, что я требую убрать японскую озвучку, какая вам то разница, если кто-то будет иметь этих кепов с локализованной озвучкой?

Вам слушать их японский никто не мешает.

[Kongo_ARP]

Сегодня в 13:03:17 пользователь ExcaGamer сказал:

Это вы ошибаетесь, потому что для тех кто не понимает японский, их фразы не значат ровным счетом ничего, следовательно и терять абсолютно нечего.

Вообще создается впечатление, что я требую убрать японскую озвучку, какая вам то разница, если кто-то будет иметь этих кепов с локализованной озвучкой?

Вам слушать их японский никто не мешает.

А зачем ее понимать? Я тоже не все понимаю, но тем не менее...

Никто не будет делать русскую озвучку этих кэпов под AL просто потому-что 1-ое Это кепы из одноименной нихонской игры с нихонской озвучкой 2-е рассчитаны они на любителей аниме и японистов, а для них эти кэпы ценны именно озвучкой.

Кроме озвучки в этих кэпах нет от слова ничего вообще. Уникальных особенностей или перков у них нет. Бонусов на своих кораблях они тоже не получают. Поэтому единственное что в них есть оригинального - это их оригинальная озвучка. 

К тому-же лишняя озвучка означает лишние траты. Мне вот не нужна рус. озвучка от слова совсем, я взял кэпов только из-за их оригинальной озвучки и доплачивать за озвучку которая мне не нужна от слова совсем я не хочу. Собственно мне кажеться со мной согласиться большинство т.к. многие берут этих кэпов по той-же причине что и я.