3 677 [FRI13] NeNemezNien Участник, Коллекционер 2 564 публикации 33 062 боя Жалоба #1 Опубликовано: 30 окт 2023, 20:21:30 (изменено) Разработчики, а вы в курсе, что если "отлично сделано/сыграно" (Well Done) написать в чате на русском, его блочит матфильтр? Кроме первой и последней буквы Изменено 30 окт 2023, 20:22:05 пользователем NeNemezNien 2 11 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 724 [8---D] Kringesmarine Старший бета-тестер, Участник, Коллекционер 3 375 публикаций 31 298 боёв Жалоба #2 Опубликовано: 30 окт 2023, 21:57:32 В 30.10.2023 в 23:21:30 пользователь NeNemezNien сказал: Кроме первой и последней буквы Типа так: вЕЛДАн?) Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
3 677 [FRI13] NeNemezNien Участник, Коллекционер 2 564 публикации 33 062 боя Жалоба #3 Опубликовано: 30 окт 2023, 22:32:24 Сегодня в 00:57:32 пользователь Kringesmarine сказал: Типа так: вЕЛДАн?) Ну типо да )) При этом когда-то был реально крутой разраб с таким ником. Получается, его ник был завуалированным матом 2 3 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 724 [8---D] Kringesmarine Старший бета-тестер, Участник, Коллекционер 3 375 публикаций 31 298 боёв Жалоба #4 Опубликовано: 30 окт 2023, 22:38:24 Сегодня в 01:32:24 пользователь NeNemezNien сказал: При этом когда-то был реально крутой разраб с таким ником Был такой, да) 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
3 440 [RPZDN] Novosib79 Участник 7 550 публикаций 14 940 боёв Жалоба #5 Опубликовано: 30 окт 2023, 22:48:19 Ну да, WellDon был крутой чел и играл зачётно, только с ним в основном в катки попадал достаточно часто, с остальными пару раз может от силы. 2 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
45 234 [GORKY] MAPCuAHNH Участник, Коллекционер 23 429 публикаций 18 281 бой Жалоба #6 Опубликовано: 31 окт 2023, 01:58:11 Сегодня в 00:57:32 пользователь Kringesmarine сказал: Типа так: вЕЛДАн?) "Велл дан" и "веллдан" - это не одно и тоже. Вспоминается пт, в танках. Хэлкэт, которая. Кричали " оооо, ацкий кот!", хотя адский кот - хэл кэт, а хэлкэт - ведьма! 1 2 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
1 741 [FOTD] Asoc Участник 778 публикаций 8 960 боёв Жалоба #7 Опубликовано: 31 окт 2023, 06:12:19 Сегодня в 04:58:11 пользователь MAPCuAHNH сказал: Хэлкэт, которая. Кричали " оооо, ацкий кот!", хотя адский кот - хэл кэт, а хэлкэт - ведьма! Это омоним, его и как кошку можно перевести и как ведьму Да и ведьма чаще используется как witch или hag 1 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 407 [KKZ50] ru1719 Участник 2 730 публикаций 21 788 боёв Жалоба #8 Опубликовано: 31 окт 2023, 06:30:55 Пишите раздельно, по правилам вел дан )))))) Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
4 422 [IA] Zasofig Альфа-тестер 3 891 публикация 15 330 боёв Жалоба #9 Опубликовано: 31 окт 2023, 07:56:48 Вы еще спросите почему цензурят Лена Головач XD Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 236 [B_J] _Yaroslavl_76 Участник, Коллекционер 1 396 публикаций 31 800 боёв Жалоба #10 Опубликовано: 31 окт 2023, 09:03:00 В 30.10.2023 в 23:21:30 пользователь NeNemezNien сказал: Разработчики, а вы в курсе, что если "отлично сделано/сыграно" (Well Done) написать в чате на русском, его блочит матфильтр? Кроме первой и последней буквы вчера в порту,в чате,одному игроку написал,не стоит трепать себе нервы.в итоге увидел-не стоит т.....ь себе нервы.мат-фильтр конечно интересный) 3 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
45 234 [GORKY] MAPCuAHNH Участник, Коллекционер 23 429 публикаций 18 281 бой Жалоба #11 Опубликовано: 31 окт 2023, 10:37:45 Сегодня в 09:12:19 пользователь Asoc сказал: Это омоним, его и как кошку можно перевести и как ведьму Да и ведьма чаще используется как witch или hag Я не аглоязычный - я в в школе немецкий изучал. Но я (и ещё часть форума, уверен), верит, яндекс-переведчику. Тем более, что с примером я был прав ещё тогда. Скрытый текст Да и Вы отошли от темы, сударь (сударыня?) Хэл кэт - адский кот. Хэлкэт - ведьма 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 099 [R-51] _U2_Broiler Участник, Коллекционер 3 496 публикаций 12 962 боя Жалоба #12 Опубликовано: 31 окт 2023, 18:18:06 Сегодня в 00:21:30 пользователь NeNemezNien сказал: написать в чате на русском, его блочит матфильтр? Т.е. транслитом? Вывод: пиши́те именно по русски, нефиг иностранными словами баловаться, в моде импортозамещение. Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
552 Tvorozhok_Ne_Vorobey Участник 314 публикации 1 021 бой Жалоба #13 Опубликовано: 1 ноя 2023, 02:28:09 В 31.10.2023 в 23:18:06 пользователь _U2_Broiler сказал: нефиг иностранными словами баловаться, в моде импортозамещение Категорически не соглашусь. С такой логикой, учитывая, что огромное кол-во слов в языке так или иначе заимствовано, вообще можно далеко уйти. Где-то эти требования "говори на нашем" обсуждали и один из спикеров сказал замечательную фразу, дословно уже не помню, но звучала примерно так: Все знают фразу "У России 2 союзника - армия и флот", но мало кто задумывается, что оба этих слова пришли из иностранных языков. Так что из крайности в крайность тоже падать не надо, если кому-то написать "веллдан" проще и быстрее, чем тянуться к клавише F11, и этот кто-то уверен, что собеседник его поймёт, то такая возможность должна быть. PS кстати, а слово "спикер" мне как заменить? "Публично говорящий"? Ну так "публика" слово из латыни, тоже не подходит. Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 407 [KKZ50] ru1719 Участник 2 730 публикаций 21 788 боёв Жалоба #14 Опубликовано: 1 ноя 2023, 07:41:39 Сегодня в 05:28:09 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: а слово "спикер" мне как заменить? Говорун. == и по смыслу, и по сути, и по содержанию подходит == Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
864 [ROF] Katisar Участник 1 395 публикаций 9 665 боёв Жалоба #15 Опубликовано: 1 ноя 2023, 08:46:15 В 31.10.2023 в 15:37:45 пользователь MAPCuAHNH сказал: Я не аглоязычный - я в в школе немецкий изучал. Но я (и ещё часть форума, уверен), верит, яндекс-переведчику. Тем более, что с примером я был прав ещё тогда. Показать содержимое Да и Вы отошли от темы, сударь (сударыня?) Хэл кэт - адский кот. Хэлкэт - ведьма всегда считал что это по аналогии с "самолетными": диким, тигриным, медвежьим, похотливым...и в том числе адским... котами, просто один из "котов". кто то уже задавался таким вопросом =) Скрытый текст https://mirtankov.su/poleznoe/voprosy-i-otvety/hellcat-vedma-ili-adskij-kot по теме. У меня больше всего казусов возникает при попытке написать в чат (быстро) названия японских лодок. 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 099 [R-51] _U2_Broiler Участник, Коллекционер 3 496 публикаций 12 962 боя Жалоба #16 Опубликовано: 1 ноя 2023, 10:41:35 Сегодня в 06:28:09 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: Категорически не соглашусь. С такой логикой, учитывая, что огромное кол-во слов в языке так или иначе заимствовано, вообще можно далеко уйти. Это не моя логика, а ваше извращённое её понимание. Я не ханжа и вполне согласен, что этот процесс существует. Когда появляется нечто новое, то можно придумать своё слово, напр. самолёт, или взять иностранное, аэроплан, а там что приживётся. Тут же нет никакой необходимости, а только лишь желание выпендриться, порой подсознательное. Сегодня в 06:28:09 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: тати, а слово "спикер" мне как заменить? Вам уже ответили: Сегодня в 11:41:39 пользователь ru1719 сказал: Говорун. Но хочу подправить. Громкоговоритель, так у нас называют компоненты акустических систем, малогабаритные варианты которых именуют вашим словом. Или как в Простоквашино: говорилка. Сегодня в 06:28:09 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: если кому-то написать "веллдан" Кстати, а почему ведь, а не уэлл? Ведь принц то Уэльский, и Шекспир Уильям, в в теннисе Уимблдон. 1 Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
552 Tvorozhok_Ne_Vorobey Участник 314 публикации 1 021 бой Жалоба #17 Опубликовано: 2 ноя 2023, 05:30:13 (изменено) В 01.11.2023 в 15:41:35 пользователь _U2_Broiler сказал: Громкоговоритель Из контекста сообщения видно, что имеется в виду не устройство, а человек. В любом случае, что и "говорун" идея так себе, если в контекст моего сообщения оно ещё хоть как-то вписывается, то если "спикер" есть в какой-либо должности, то "говорун" уже будет крайне неуместно - "говорун Палаты представителей" - мало того, что звучит нелепо, так ещё и приобретает негативный оттенок (оттенок бесполезности, если угодно). Всё это уже начинает напоминать старые шутки Задорнова: "как перевести "депилятор" - меходральник?" Да к тому же мы уже явно оффтопим. Возвращаясь к "веллдан" - это нарушает законы страны, правила игры, нормы морали, религиозные догмы, что либо ещё? Полагаю, что нет. Значит это написать можно и звёздочки матфильтра неуместны, равно как и рассказы про модное импортозамещение. PS закончим этот диалог. Забавное видео в тему: Скрытый текст https://www.youtube.com/watch?v=ZvgTudpclro Изменено 2 ноя 2023, 05:30:32 пользователем Tvorozhok_Ne_Vorobey Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 099 [R-51] _U2_Broiler Участник, Коллекционер 3 496 публикаций 12 962 боя Жалоба #18 Опубликовано: 2 ноя 2023, 15:59:33 (изменено) Сегодня в 09:30:13 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: закончим этот диалог. Это ещё почему? Сегодня в 09:30:13 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: если "спикер" есть в какой-либо должности, то "говорун" уже будет крайне неуместно - "говорун Палаты представителей" - Ну что ж-ж, палату перевели, представителей тоже, а спикера почему-то нет. Его вполне можно передать по функции: председатель. Вас устраивает? Сегодня в 09:30:13 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал: Возвращаясь к "веллдан" - это нарушает законы страны, правила игры, нормы морали, религиозные догмы, что либо ещё? Полагаю, что нет Есть ещё патриотизм, самоидентификация. Я живу в России и хочу, чтоб она была русской, а не американской. И вовсю идущая американизация нашей страны мне противна, всё по американским стандартам: фильмы, мультики, телевидение, еда, отдых и т.д, своего у нас остались лишь язык и церковь. Но уже язык пошёл под откос. Может американское и хорошо. Им. Но нам - кто знает. Американской культуре (если к ней применим этот термин) всего-то лет 200. И почему именно веллдан, а не, напр, белл фатто? Это моё личное мнение, я его просто высказываю, навязывать не собираюсь. Изменено 2 ноя 2023, 16:01:46 пользователем _U2_Broiler Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
864 [ROF] Katisar Участник 1 395 публикаций 9 665 боёв Жалоба #19 Опубликовано: 3 ноя 2023, 07:06:04 В 02.11.2023 в 20:59:33 пользователь _U2_Broiler сказал: Есть ещё патриотизм, самоидентификация. Я живу в России и хочу, чтоб она была русской, а не американской. И вовсю идущая американизация нашей страны мне противна, всё по американским стандартам: фильмы, мультики, телевидение, еда, отдых и т.д, своего у нас остались лишь язык и церковь. Но уже язык пошёл под откос. Может американское и хорошо. Им. Но нам - кто знает. Американской культуре (если к ней применим этот термин) всего-то лет 200. И почему именно веллдан, а не, напр, белл фатто? Это моё личное мнение, я его просто высказываю, навязывать не собираюсь. Скрытый текст до американизации была францунизация, италинизация... до них германизация, голандонизация, англонизация... до них тюрконизация, греконизация, латинизация....до них шведонизация, норвегонизация, финонизация. У всех так, постоянно и непрерывно. наши слова также заимствуют. зы. откуда вы взяли что американской культуре 200 лет? и при чем тут америка ...если англия? Рассказать о публикации Ссылка на публикацию
2 099 [R-51] _U2_Broiler Участник, Коллекционер 3 496 публикаций 12 962 боя Жалоба #20 Опубликовано: 3 ноя 2023, 10:33:01 Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: до американизации была францунизация, Да, было, но 1. это ограничивалось руководством, народ оставался нормальным, ща же всё массово, 2. проникновение французских слов в русский язык было небольшим, просто говорили полностью на другом языке. Кстати, такое на нашем форуме запрещено, мою фразу на итальянском удалили, 3. а чем закончились игры с францунизацией? Правильно: нашествием Наполеона. Очевидно, уроки истории не всем идут впрок. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: италинизация... Чёт не припомню. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: до них германизация, голандонизация, англонизация... Т.е. европеизация. Да, было, и это очень плохо, как я считаю. Надо было ограничиться знаниями и технологией, культуру не пущать. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: до них тюрконизация, Ну эти были сами по себе, особо не лезли. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: греконизация, Чёт не припомню. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: латинизация.... Если вы про научные термины то это было позже, если же про язык и культуру то не было такого. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: до них шведонизация, норвегонизация, финонизация. Это вы про Рюрика? Так там наоборот, обрусение было. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: У всех так, постоянно и непрерывно. наши слова также заимствуют. Значит вы невнимательно читали напечатанное мною. Вы тут про совсем другое. А в этой теме не заимствование, а выпендрёж. Или сленг, жаргон, как вам приятнее. Вот странно, что на форуме нерусские предложения запрещены, а слова нет, т.е. из разрешённых слов можно составлять неразрешённые предложения. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: зы. откуда вы взяли что американской культуре 200 лет? Ну может 150, я ж примерно, по максимуму. Сегодня в 11:06:04 пользователь Katisar сказал: и при чем тут америка ...если англия? Т.е. в Америке так не говорят? Рассказать о публикации Ссылка на публикацию