Я за грамотность !

[Darth_Vederkin]

Сегодня в 10:45:09 пользователь Poker_Ace сказал:

типичный случай из нашей практики это Мусаши\Мусаси

с японского якобы Мусаси. А написано то английским алфавитом. sh - это якобы "ш" 

 

Сегодня в 11:55:42 пользователь FJedi_1 сказал:

Sh в английском не всегда ш 

В данном случае, это просто война Хёпберна с Поливановым...

[FJedi_1]

Жириновский нечего не смог поделать с русским языком и в Думе, и в Правительстве... а я что?)))

Сегодня в 14:10:59 пользователь Darth_Vederkin сказал:

 

В данном случае, это просто война Хёпберна с Поливановым...

Профи?)) их ученик?

[A_zero_fail]

Сегодня в 00:00:16 пользователь Agnitus сказал:

Вполне себе иронично ибо демон

Да ладно вам…Дэз Мойнс)

Сегодня в 13:10:59 пользователь Darth_Vederkin сказал:

В данном случае, это просто война Хёпберна с Поливановым... 

Жаль, что почти все адепты мусаси, симакадзе и тд ушли в другой проект, неплохой бы холивар мог получиться.

[Poker_Ace]

Сегодня в 12:10:59 пользователь Darth_Vederkin сказал:

 

В данном случае, это просто война Хёпберна с Поливановым...

согласен 

и

https://dzen.ru/a/X_hOnv5OaG9qfRYt

[__Machete__]

Подавляющее большинство коверканий названий кораблей - это не от глупости людей, а прозвища кораблей, которые им дало игровое сообщество.  

Коверкает только Гетфан от своего косноязычия и незнания темы.

Так что, не судите строго. 

Больше глаза в чате вытекают от коверкания русского языка. 

[FJedi_1]

Сегодня в 18:26:52 пользователь __Machete__ сказал:

Подавляющее большинство коверканий названий кораблей - это не от глупости людей, а прозвища кораблей, которые им дало игровое сообщество.  

Коверкает только Гетфан от своего косноязычия и незнания темы.

Так что, не судите строго. 

Больше глаза в чате вытекают от коверкания русского языка. 

Лол, вы хотите стримера научить русскому языку?))) гетфан тут вообще не причём... 

Если быть честным, я вообще не русский и в школе его не учил.., но от вашего поста, тоже глаза вытекают)))

 

я многих стримеров смотрел... и много стримов продолжаю смотреть. Но даже в Лесте во время стрима  в речи есть ошибки, но меня улыбает слово «нету», абсолютно все им пользуются ;)

[Grobvater]

В 23.11.2024 в 02:31:29 пользователь sirViniPuh сказал:

...германский военноначальник Рупрехт Мария Луитпольд Фердинанд Виттельсбах Кронпринц Баварии...

Пока Her майор докладывает, противник успевает обойти с фланга. Так немцы и проиграли все войны 

[Agnitus]

Сегодня в 17:39:13 пользователь FJedi_1 сказал:

гетфан тут вообще не причём

Вы хотели сказать, гетфан - это название явления, а не ник стримера?

[FJedi_1]

Сегодня в 20:22:14 пользователь Agnitus сказал:

Вы хотели сказать, гетфан - это название явления, а не ник стримера?

Я хотел сказать, когда пищишь с мобилки лень нажимать заглавную букву. Явления разные бывають...

[avicachkoh]

Ворчестер в комментариях уже был?! )

В 23.11.2024 в 13:10:45 пользователь Happy_Cynic сказал:

ну как бы сказать... не все владеют японским, китайским, немецким, английским, французским, итальянским, польским, шведским, турецким, испанским и португальским, что бы правильно сходу называть названия кораблей

Сейчас бы с русским языком совладать )

В 23.11.2024 в 23:52:38 пользователь 1977VelvetRabbit сказал:

но сам ушел в порт от залпа с Балтики.

Потому что там была "девятка" )

[Darth_Vederkin]

В 24.11.2024 в 13:13:56 пользователь FJedi_1 сказал:

Профи?)) их ученик?

Не... Просто мимокрокодил.

 

В 24.11.2024 в 13:23:27 пользователь A_zero_fail сказал:

Жаль, что почти все адепты мусаси, симакадзе и тд ушли в другой проект, неплохой бы холивар мог получиться.

Хм... Казалось должно быть строго наоборот.

 

 

[Fillota]

В 23.11.2024 в 01:31:29 пользователь sirViniPuh сказал:

Абсолютно никого не хочу оскорбить, но пожалуйста.... 

 

Линкор Changzheng (ЧАНЧЖЭН) - город на западе Шанхая, район Путо. Ещё есть в переводе "Большой Поход"... фишка - агитка от Мао Дзэ Дуна (Мао Дзэдун) в его цитатнике. Оно же название серии космических ракет Китая... типа нашего Востока - Восхода.

Эсминец Jäger (ЙЯГЕР) - охотник - стрелок - элитный пехотинец.... на русском ЕГЕРЬ... 

Линкор Pommern (Померания) федеральная земля - (область) в Германии (ФРГ)
Линкор Preussen (Пруссия) бывший северо-восточный анклав Германии, нынешняя Калининградская область.

Линкор Rupprecht (Рупрехт) германский военноначальник Рупрехт Мария Луитпольд Фердинанд Виттельсбах Кронпринц Баварии, прусский генерал фельдмаршал.

И никаких ЖЕНЬШЕНЕЙ - ЧАНДЧЖОУ, Джогеров-Ждагеров, Помернов с Прейсеном... и прочих Рупертов.... пожалейте иностранные языки....))) и мои глаза с мозгом....)))

Так не пойдет, пойду на Норке с играю.

[ander1969]

Мне кажется мы про разные вещи толкуем.ТС говорит,что люди делающие обзоры на корабли,стримеры и т.д. должны правильно называть имя корабля,в конце концов для этого есть интернет,переводчики. А игровой сленг,своеобразную "феню",который мы все используем в разговоре и в игровом процессе,никто не отменял. Так что Майонез,Демон,Кетчуп,Норка,Жаба и иже с ними могут спать спокойно...:)))

[vodnik]

В 23.11.2024 в 15:40:42 пользователь Cpt_Pollution сказал:

Ой, про Хейнрича забыл

эт правильно, про графа спиии - лучче на ночь таки и не вспоминать...

 

(ну и отмечу, что, например, женьшень - прозвище, пусть и от неграмотной транслитерации: а лучче бы и то и того же было по грамоте))

[1977VelvetRabbit]

Сегодня в 14:29:17 пользователь ander1969 сказал:

Мне кажется мы про разные вещи толкуем.ТС говорит,что люди делающие обзоры на корабли,стримеры и т.д. должны правильно называть имя корабля,в конце концов для этого есть интернет,переводчики. А игровой сленг,своеобразную "феню",который мы все используем в разговоре и в игровом процессе,никто не отменял. Так что Майонез,Демон,Кетчуп,Норка,Жаба и иже с ними могут спать спокойно...:)))

Тут тоже не все просто. По ДеМойну видел за несколько лет ТРИ вида сленгового обозначения (Майонез, Демон, Мойка). Хотя бы один какой-то приняли для использования. Как, например, Гиря или Шима.

[Fraulein_Prinz_Eugen]

Французские корабли самые забавные в именах если произносить на языке оригинала тоесть французском будет удивление.

к примеру линейный корабль Dunkerque произноситься на французском как Данкёрк, на русском как Дюнкерк... вопрос от куда взялось Ю

Сегодня в 02:15:39 пользователь 1977VelvetRabbit сказал:

Тут тоже не все просто. По ДеМойну видел за несколько лет ТРИ вида сленгового обозначения (Майонез, Демон, Мойка). Хотя бы один какой-то приняли для использования. Как, например, Гиря или Шима.

Де-Мойн так называют еще со времен ЗБТ, также гаг и Гиринг и Шимакадзе, а еще Ямато называют Томато, а прошаренные зовут ее "Отель". 

[La_loi_et_la_justice]

В 24.11.2024 в 13:23:27 пользователь A_zero_fail сказал:

Жаль, что почти все адепты мусаси, симакадзе

Я всё еще за Мусаси))

 

В 24.11.2024 в 19:47:28 пользователь FJedi_1 сказал:

Я хотел сказать, когда пищишь с мобилки лень нажимать заглавную букву. Явления разные бывають...

Эт только от человека зависит. Я вот тоже тоже с мобилы сижу на форуме, но выхожу победителем из сечи с ленью и головотяпством. Так и привык писать правильно)))

[FJedi_1]

Сегодня в 15:39:36 пользователь La_loi_et_la_justice сказал:

Я всё еще за Мусаси))

 

Эт только от человека зависит. Я вот тоже тоже с мобилы сижу на форуме, но выхожу победителем из сечи с ленью и головотяпством. Так и привык писать правильно)))

Старость не радость...жи

[sirViniPuh]

Сегодня в 14:39:36 пользователь La_loi_et_la_justice сказал:

Я всё еще за Мусаси))

 

 

В японском ударение на последние "и"... и так оно и есть... МУСАСИ... (чесслова)....))) назван толи в честь города, толи провинции... впрочем, у япов, это одно и тоже...

Мусаси был крупнее Ямато... так что самым крупным в мире линкором, ошибочно считают "Яму".

"Муся" номер один в мире... 

[vodnik]

Сегодня в 14:50:23 пользователь sirViniPuh сказал:

"Муся" номер один в мире...

страшно подумать, какой же был 3й по щёту ши- , ой, си-... ой, щинано карочь...