Белый корабль

[anonym_aIL7finZeV00]

Доброго времени суток уважаемые форумчане! Начну с маленькой личной радости, пару дней назад взяв компенсацию за Уорспайт по ивенту Royal Navy, и взяв чуть ранее долгожданный первый ранг - устроил себе маленький подарок. Купил Рому, ставшую третьим итальянским кораблём в моей коллекции. Но пишу я это не просто так. Немногие знают нынче, что это не просто один из знаменитых кораблей класса Литторио - вершины итальянской кораблестроительной мысли, но и настоящий киногерой! И сегодня у нас, уже изрядно позабытый фильм, на удивление высокого класса. Фильм, в одном из главных ролей снялись линкоры этого же класса.

Это "Белый корабль" (La nave bianca), режиссёра Роберто Росселини, вышедший на экраны 14 сентября 1941 года. Фильм изначально заказывался как пропагандистский, но специфика итальянского кинематографа даже тут давала о себе знать, и на стандартный "про хороших и плохих" он похож мало. Это фильм не столько получился про героизм, сколько про страдания, превозмогания и конечно же любовь. Ведь какой итальянский фильм без любви? 

Сюжет его таков:

Матрос Аугусто собирается в увольнительную, чтобы встретиться с молодой и красивой учительницей Еленой, с которой они познакомились по переписке и которая приехала его навестить. Однако в последний момент на судно поступает приказ сняться со якоря и отправиться в поход. В ходе последующего жестокого сражения молодой человек получает серьёзные ранения, его переправляют на плавучий госпиталь...

Фильм соединяет практически документальную хронику жизни итальянских военных моряков с романтической историей, сыгранной непрофессиональными актёрами. 

Большая часть актёров снялась под своими реальными именами. Помимо них снялись так же линкоры "Рома" и только что закончивший ремонт "Литторио", в начальной сцене - "Витторио Венетто". Часть сцен снята на "Джулио Чезаре", прямо на рейде главной военно-морской базы в Таранто. Так же присутствуют в кадре и узнаваемые тяжёлые крейсера, и чуть менее узнаваемые - эсминцы. В роли госпитального судна - действующий госпитальный корабль "Арно". 

Картина была показана на Венецианском кинофестивале 1941 года, где удостоилась Кубка партии. Она так же является неотъемлемой частью трилогии, вторая часть которой - "Пилот возвращается" затрагивает тематику итальянской авиации, а третья - "Человек с крестом" - итальянской армии. Если кто-то интересуется итальянской военной историей - к ознакомлению рекомендованы обязательно. Ибо матчасть в фильмах того времени была не в пример лучше чем в нынешних.

Основным эпизодом фильма является морское сражение, которое не является вымышленным. Это, насколько это позволяли возможности, итальянское видение сравнительно недавнего сражения у мыса Спартивенто (или как чаще пишут итальянцы - у мыса Теулада), случившееся 27 октября 1940 года. Британское соединение, с которым предстояло скрестить пушки итальянцам, на тот момент выполняло ряд задач, в том числе проводку конвоя из трех транспортов на Мальту и встречу кораблей из состава Средиземноморского флота Великобритании. Итальянский флот, узнав о выходе британского соединения, но не зная его целей, предпринял операцию по его перехвату. Однако после соединения британских сил итальянский адмирал, посчитав себя недостаточно сильным для противодействия британскому соединению, предпринял отход на свои базы. В ходе кратковременной перестрелки - один итальянский эсминец и один британский крейсер получили повреждения. Есть там и отсылки к более недавним событиям - битве у Калабрии, и присутствуют реальные кадры с поражённого в котельное отделение Джулио Чезаре. А главный герой фильма - именно в котельном отделении службу и несёт. 

 

Много интересных скринов с фильма:

Скрытый текст

Смею заметить, кают-кампания на кораблях Литторио-класса по роскошеству может посоперничать со многими дорогими круизными лайнерами.

 

Запуск катапультного самолёта. Им кстати уделено особое внимание в фильме, и кадров с ними достаточно много.

даже устройство самой катапульты можно посмотреть в подробностях.

 

Работа ПВО, в том числе универсалок.

 

попытка изобразить Свордфиш

 

Манёвр уклонения от торпед. Интересно, что капитан отдаёт приказ всем перебежать на один борт, для создания крена и уменьшения радиуса циркуляции. Помогало ли это в реальности, или просто верили что помогает?

 

Котельное отделение, где служит главный герой фильма

 

В боевой рубке

 

В пороховом погребе Литторио. Какой же он огромный! Можно целый боулинг-клуб устроить, да ещё пара бильярдных уместится.

 

Задраивание дверей на боевой рубке. Можно оценить толщину брони.

 

 

А это не просто кадры, это вошедшие в фильм уникальные кадры пожара на Джулио Чезаре, в бою при Калабрии. Того самого который вспыхнул от попаданий Уорспайт.

 

Какой-то катер с пушкой

 

Гидросамолёт которым доставляют раненных на госпитальное судно.

 

Госпитальное судно Арно, в честь которого фильм и называется "Белый корабль"

 

на госпитальном судне

церковная служба на корабле

 

встреча боевых кораблей возвращающихся из похода

 

Сам фильм на ютубе:

Фильм полностью на русском языке.

Перевод к сожалению - очень и очень посредственный местами.

 

Скачать можно по ссылке вот тут.

 

Для тех кто пропустил прошлые мои темы, список фильмов которые я уже выкладывал тут на форуме:

Скрытый текст

Художественные фильмы:

Forever England (о охоте за немецким рейдером на Тихом Океане в годы Первой Мировой)

Моряк Короля (о охоте за немецким рейдером на Тихом Океане в годы Второй Мировой)

Христофор Колумб (1949 года, о путешествиях Колумба, как не сложно догадаться)

Атака торпедоносцев (о японской морской авиации)

Семь морей до Кале (Фрэнсис Дрейк и разгром Непобедимой армады)

Незабываемый 1919 (восстание кронштадских фортов в 1919 году)

Мальтийская история (о битве за Мальту в 1940-43)

Поднять якоря (мюзикл о американских матросах с Фрэнком Синатрой)

Война на море от Гавайских островов до Малайи (японский пропагандистский фильм о начальном этапе войны на Тихом океане)

Балтийцы (восстание кронштадских фортов в 1919 году)

Триполи (история USMC)

Песня матросов (участие моряков в Ноябрьской революции в Германии)

Непокорный (восстание на Королевском флоте в конце 18 века)

Орёл (подвиги одноимённой польской подводной лодки)

Пушки острова Наварон (операции на Эгейском море во время ВМВ)

Сервантес (битва при Лепанто)

Сёгун Маеда (по мотивам истории японской христианской миссии в Рим)

Герои утлого судёнышка (операции британских коммандос в оккупированных французских портах)

Кораблекрушение 1890 (спасение турок терпящих крушение у берегов Японии)

Гром над Индийским океаном, возвращение Сюркуфа (Наполеоновские войны на море)

Сюркуф, тигр семи морей (Наполеоновские войны на море)

Штёртебекер (пираты Балтийского моря)

Чёртовы ныряльщики (будни американской морской авиации)

Битва за Мён Рян (Имдинская война на море)

Джон Пол Джонс (Война за независимость США на море)

Подводная лодка I-57 не сдаётся! (Японские подводные лодки в ВМВ)

Гази атакует! (Индо-пакистанская война на море)

Мятеж на Баунти (версия 1935 года, о знаменитом мятеже на британском судне в конце 18 века) 

Штурм железного побережья (операции британских коммандос в оккупированных французских портах)

Ханли (Гражданская война в США на море)

Американский пират (флот США в начале ХIX века)

Осада форта Бисмарк (рождение морской авиации и взятие Циндао. Тихоокеанский ТВД ПМВ)

Там где мы служим/История одного корабля (будни британского флота в ВМВ)

Эвакуация с острова Кыска (Тихоокеанский ТВД ВМВ)

Вэлиант (Средиземноморский ТВД ВМВ)

Сражающиеся Салливаны (Тихоокеанский ТВД ВМВ)

Крушение Лаконии (Битва за Атлантику)

Японо-китайская война на море (малоизвестная Первая японо-китайская война)

Инцидент на Янцзы (малоизвестный конфликт между Британией и НОАК во время Второй Гражданской войны в Китае)

Броненосцы (Гражданская война в США)

В небо на решающий бой (Тихоокеанский ТВД ВМВ)

Эй, моряк! (Будни американского флота в 1930-е годы)

Немое кино:

Морская битва в Греции (первое кино на тему флота, Тридцатидневная греко-турецкая война)

Аниме на тему флота:

Аниментари Кейцудан (наиболее полное изложение событий на Тихоокеанском ТВД с помощью мультипликации)

Момотаро - морской орёл (Атака на Пёрл-Харбор)

Трудная дружба (история с подписанием Симодского трактата)

Документальные и пропагандистские короткометражки:

Атака на Вестерплатте (первые кадры Второй Мировой)

Инцидент с Панаем (атака японцами американской канонерки во время Второй японо-китайской)

Атака на Мерс Эль Кебир (операция "Катапульта", по уничтожению французского флота и недопущению попадания его к немцам)

Наш военный флот/Unsere Kriegsflotte (кинохроника флота Австро-Венгрии)

Документальные полнометражки и сериалы:

Победа на море (документалка о войне на море в период ВМВ)

Следите за нашими темами, нас ждёт ещё много всего интересного!

 

 

Скрытый текст

А тут просто пусть полежит скрин с новой красавицей в порту:

Скрытый текст

Итальянских портов к сожалению нет, поэтому пока в гостях у исторических противников)

Скрытый текст

 

 

 

 

 

P/S - данный фильм размещён на форуме исключительно с образовательными целями, и не преследует задачу пропаганды идей итальянского фашизма. Пост не проплачен Дуче, Этторе Мутти или лично Виктором Эммануилом третьим.

[RenamedUser_96533766]

Сегодня в 12:32:29 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

и взяв чуть ранее долгожданный первый ранг - устроил себе маленький подарок.

  Показать содержимое

А тут просто пусть полежит скрин с новой красавицей в порту:

  Показать содержимое

Итальянских портов к сожалению нет, поэтому пока в гостях у исторических противников)

  Показать содержимое

 

 

 

 

блин я думал ты старая леди, а ты старый "Элтон Джон"  

[anonym_0Y38LFUZpOa8]

Спасибо за фильм, посмотрим. 

Поздравляю с Ромой!

[13tucha]

Обязательно посмотрю,спасибо!

[guglog]

Интересный рассказ о фильме, даже захотелось посмотреть. Спасибо.

[sergvv01]

А как кораблик-то? Впечатления? Или просто для коллекции?

[Гость]

Сегодня в 14:50:38 пользователь sergvv01 сказал:

А как кораблик-то? Впечатления? Или просто для коллекции?

В текущих реалиях - комфортнее Тирпица. ПВО нет, удар держит. Пушки хорошие.

[Hptm_Katzchen]

Сегодня в 12:32:29 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

 

Бортовое обозначение ОТ - эсминец Ostro, типа Turbine.

Начал службу в 1928 году, потоплен 20.7.40 в Тобруке торпедоносцами с авианосца «Игл» .

[FENRlR_]

Годный фильм, спасибо.

[S_Alex_D]

фильм своеобразный

 

[Гость]

В 25.10.2018 в 08:56:21 пользователь S_Alex_D сказал:

фильм своеобразный

 

 

Итальянский, что тут сказать. У них своеобразный кинематограф. Да и там вся трилогия своеобразная получилась. Но вместе с тем - интересная, в первую очередь по матчасти конечно. По идее должно было прославлять военные силы Италии, но в итоге в фильмах итальянцы помирают непонятно за что. Не смогли нормально идейную линию выстроить. Да и пропагандистские фильмы должны "ненависть к врагу" пробуждать. В двух из трёх врага вообще не показали, он где-то "там". В третьем же главный герой не воюет с противником а постоянно жалеет его.

Играют свою роль ужасно корявые переводы у этих фильмов.

 

[S_Alex_D]

Сегодня в 07:39:09 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

 

Итальянский, что тут сказать. У них своеобразный кинематограф. Да и там вся трилогия своеобразная получилась. Но вместе с тем - интересная, в первую очередь по матчасти конечно.

 

 

Согласен по матчасти - получилось не плохо

а какие еще два фильм относятся к этой трилогии?

[Гость]

Сегодня в 04:18:10 пользователь S_Alex_D сказал:

Согласен по матчасти - получилось не плохо

а какие еще два фильм относятся к этой трилогии?

 

В посте они же упомянуты. "Пилот возвращается", 1942 года (тык) и "Человек с крестом" 1943 года (тык).

 

[S_Alex_D]

Сегодня в 08:25:41 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

 

В посте они же упомянуты. "Пилот возвращается", 1942 года (тык) и "Человек с крестом" 1943 года (тык).

 

спасибо

P.S. Кстати, следующий наш корабль выпуска- британский, не хотите поучаствовать?

 

[Гость]

Сегодня в 04:27:27 пользователь S_Alex_D сказал:

спасибо

P.S. Кстати, следующий наш корабль выпуска- британский, не хотите поучаствовать?

 

 

Можно наверно было бы, хотя писать у меня получается скверно. Хотя в коллекционерской флудилке мой отчёт о поездке в Тверскую область народу понравился.

[S_Alex_D]

Сегодня в 08:33:52 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

 

Можно наверно было бы, хотя писать у меня получается скверно. Хотя в коллекционерской флудилке мой отчёт о поездке в Тверскую область народу понравился.

ну насчет скверно вы лукавите, признайтесь

Я сделаю таск - кину вам в личку, а вы определитесь, хорошо?

если откажитесь - ничего смертельного, разберемся

хорошо?

 

[Гость]

Сегодня в 04:36:32 пользователь S_Alex_D сказал:

ну насчет скверно вы лукавите, признайтесь

Я сделаю таск - кину вам в личку, а вы определитесь, хорошо?

если откажитесь - ничего смертельного, разберемся

хорошо?

 

 

Ну, почему-бы нет.

[Ssupersvintuss]

В 09.10.2018 в 12:32:29 пользователь Grand_Old_Lady_Warspite сказал:

Интересно, что капитан отдаёт приказ всем перебежать на один борт, для создания крена и уменьшения радиуса циркуляции. Помогало ли это в реальности, или просто верили что помогает?

Традиция, ещё со времён парусного флота. Тогда такие "манёвры живым балластом" действительно были полезны - на каком-нибудь фрегате водоизмещением 800-1000 тонн сотня-другая подвахтенных уже представляла из себя значительную долю веса, и такие манипуляции были обычными и оправданными. Можно например посмотреть, как в х/ф "Master and Commander"("Хозяин морей" в русском варианте) капитан Джек Обри посылает команду на наветренный борт и сам стоит там - для того чтобы скомпенсировать крен при сильном ветре и иметь возможность поставить больше парусов.

Разумеется, со вступлением в строй стальных гигантов парового века, эта традиция стала не более чем анахронизмом. У Новикова-Прибоя в "Цусиме" есть эпизод, где начальство приказывает раскачать севший на мель броненосец "Орёл", перебегая от борта к борту. Даже матросы прекрасно понимают, что это смешно - воздействие пары тонн "живого балласта" на 20 000-тонный броненосец просто ничтожно, но приказ есть приказ.

Скорее всего, данные манипуляции на флоте остались тем же, чем в сухопутной армии сейчас является строевая подготовка - одним из элементов выучки личного состава, приучения к взаимодействию и дисциплине.

[avm74BC]

Сегодня в 07:31:22 пользователь Ssupersvintuss сказал:

Традиция, ещё со времён парусного флота. Тогда такие "манёвры живым балластом" действительно были полезны - на каком-нибудь фрегате водоизмещением 800-1000 тонн сотня-другая подвахтенных уже представляла из себя значительную долю веса, и такие манипуляции были обычными и оправданными.

В подлодках эта традиция обрела вторую жизнь (правда недолгую)... 

[Ssupersvintuss]

Сегодня в 07:54:33 пользователь avm74BC сказал:

В подлодках эта традиция обрела вторую жизнь (правда недолгую)... 

Угу, и по той же причине. Если ускорить погружение/всплытие на небольшой дизельной лодке таким способом ещё возможно, то на каком-нибудь ракетоносце 941 проекта(50 тысяч тонн) это просто смешно.