Перейти к содержимому
Alfa_Omegon

Словарь игрового сленга Мира кораблей

В этой теме 169 комментариев

Рекомендуемые комментарии

766
[VVV]
Бета-тестер, Коллекционер
512 публикации
14 370 боёв

А вот придерусь к определению танковки. Имхо, у нас оно ближе к таковому в Еве: танковать - концентрировать на себе огонь противника (ака собирать фокус) и выживать при этом. Получать для этого урон совершенно необязательно (см. артэсминцы и дальнобойные маневренные крейсера).

Изменено пользователем Zakiren

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 304
[LST-W]
Викигвардия, Коллекционер, Старший бета-тестер
4 002 публикации
22 767 боёв
В 31.08.2023 в 11:46:29 пользователь Alfa_Omegon сказал:

Командиры, я к вам с весьма интересным делом!

Недавно столкнулся в игре с терминами и сленгами, которые мне неизвестны:cap_yes:

Например, на стриме мне говорили "Рельсоход" или "выкати Норку", что ставило меня, как новичка, в ступор...

Поэтому представляю себе таких же новичков, которые видят незнакомые им слова:cap_wander_2:

Да и не только новичков, признаться - не все мы выросли на фразах типа "Го раш А" или "Ассист биш"

 

Кроме того, на том же форуме и чате стримов видел, что игроки не знают некоторые игровые термины: Раш, Байт, Танковать и т.д. 

Поэтому решил, что создать тему про игровые термины и сленги, использующиеся в нашей игре — просто необходимо:cap_rambo:

 

Как будем формировать сленговый словарь?

  • Пишем сленговое выражение, игровой термин или прозвище корабля, которые используются в игре "Мир кораблей" (или вообще используются геймерами)
  • Описание (оно же значение) сленгового выражения и\или термина
  • Соберем термины - выпустим отдельный форумный словарик

Кроме того, если у вас есть вопросы по какому-либо выражению или слову, то также пишите в этой теме — другие пользователи обязательно вам помогут:cap_horn:

 

И для затравочки, начну с себя:

Объясните мне, что значит "Рельсоход" и "Норка"?:cap_book:

В свою же очередь, я для начала тоже кое-что объясню:
Например (из недавнего стрима): 

 

 

Кстати, @Sedoj_LV для сведения - хорошо, что можно получить новые данные, но вот мы, Вики, уже с этим столкнулись. Кораблей, как и терминов, МНОГО  -  проще было бы разделить сии темы. Пусть и даже в виде отдельных разделов.

 

Ну и самое главное.

Вам правильно дали ссылку на нас - ибо мы были теми, кто на основе ДРЕВНЕЙ темы про сленг в игре создал ПОСТОЯННОЕ место. И да - давно 8 лет точно.

 

И Ваш покорный слуга давно понял одну вещь - отдельный игрок может называть как хочет, но вот чтобы это стало народным... Мб специально написать, что будут выбираться слова с оценками Плюс от 5 шт. А так будет как у нас местами...

 

И да, пишут, что мол в Вики кринж - но самое смешное, что мы, по сути, и есть то, что и форум: данная статья ОТКРЫТА для правок (удаляется только то, что нарушает правило). Т.е. ЛЮБОЙ может внести туда свое мнение. Да!!! Смотрим историю  - как правило, ники, имеющие красный цвет, это не волонтеры Вики. Т.е. уже игрок сам может сразу же внести то сленговое наименование, которое он использует.

На форуме пока тоже самое - я, например, за много лет игры, не слышал слова Кайтить, Импакт (но возьму у Вас, с Вашего позволения ;)). Как, кстати, как и Граф Швея (у нас) - но кто знает...

 

И по теме...

 

Вообще, не только один немец Гроб - второй также.

 

Шимки нету (Шимаказе), Колы (Пенсакола)... По Де Мойну нету...

В 31.08.2023 в 13:50:17 пользователь _EzyRider_ сказал:

Благодарю - благо, как уже было признано, бОльшая часть у нас давно (чуть ли не с 2015) есть ;)

 

В 31.08.2023 в 14:08:06 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал:

Глянул таблицу на Вики: Персик - Perth
В это время Август фон Персиваль - да-да, Перт, конечно.

Ну, что слышали - то и внесли.

 И почему Персифаль - это Перт? Но об это я сказал выше.

В 31.08.2023 в 14:08:06 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал:

Вообще там с названиями кораблей какой-то кринж, а полезное спрятано под спойлер, который и не сразу увидишь:

Это как?? А как иначе - кораблей очень много... В чем Ваша претензия? Спойлер - нормальная вещь для Вики, и форума, кстати.

 

В 31.08.2023 в 14:08:06 пользователь Tvorozhok_Ne_Vorobey сказал:

Ещё в Вики по сокращениям и аббревиатурам не всё есть, что есть КД и большая часть названий классов - это неплохо, но вот сокращённых названий режимов: Кооп, СБ, Рандом, ГВ, СД, РБ - не увидел.

Внесем - кстати, Вы также можете уже пару наименований внести: статья открыта для правок.

 

Там вон некоторые игроки такого написали - я сам не знаю, верить этому, или нет.

Цитата
  • Катапульты - американские эсминцы, отличающиеся низкой начальной скоростью и навесной траекторией снаряда
  • Требушеты - американские легкие крейсеры, по той же причине

 

  • Плюс 2
  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 068
[R-51]
Участник, Коллекционер
3 425 публикаций
12 527 боёв

Замечания:

1. Блайндшот, ваншот: хоть шот и выстрел, но в игре смысл другой - в уничтожении цели.

Ваншот - уничтожить корабль одним залпом,

Шотный, корабль с малым кол-во ХП, который можно убить одним залпом,

Блайндшот - уничтожение корабля одним залпом вслепую, в дымах или отсветившегося.

2. Гроб это Фридрих Дер Гроссе, а Курфюрст это Курф.

3.ДПМ это не наносимый урон, а выстреливаемый, потенциальный, по русски означает огневая производительность.

 

 

  • Плюс 4

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 462
[MAHAN]
Модератор
3 651 публикация
14 534 боя

Из старого. На момент моего прихода в игру в 2019 это уже большей частью было в обиходе, позже добавилось.

Балтика - Балтимор

Мойка - ДеМойн

Демон - ДеМойн

Хабарь - Хабаровск

Гиря - Гиринг

Гиндер - Гинденбург

Грузия - Джорджия

Катка - бой

Зайка - Зао

Харя - Харугумо

Веник - Венеция

Репа - Республика

Смола - Смоленск

Пенса - Пенсакола

Нюра - Нюрнберг

Гроза - Грозовой

Шима - Шимакадзе

Владик - Владивосток

Изюм - Изюмо

Зетка - общее укороченное название тех эсминцев Германии, где первой идет буква Z, а за ней цифра.

 

Изменено пользователем 1977VelvetRabbit
  • Плюс 3

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
447
[BALLS]
Бета-тестер, Участник
777 публикаций
11 864 боя
В 06.09.2023 в 17:35:00 пользователь Zakiren сказал:

А вот придерусь к определению танковки. Имхо, у нас оно ближе к таковому в Еве: танковать - концентрировать на себе огонь противника (ака собирать фокус) и выживать при этом. Получать для этого урон совершенно необязательно (см. артэсминцы и дальнобойные маневренные крейсера).

Мне кажется, танковать именно связано с получением урона. А вот собирать фокус на себе и не обязательно получать урон, это как раз байтить

В 06.09.2023 в 23:01:32 пользователь 1977VelvetRabbit сказал:

Из старого. На момент моего прихода в игру в 2019 это уже большей частью было в обиходе, позже добавилось.

Балтика - Балтимор

Мойка - ДеМойн

Демон - ДеМойн

Хабарь - Хабаровск

Гиря - Гиринг

Гиндер - Гинденбург

Грузия - Джорджия

Катка - бой

Зайка - Зао

Харя - Харугумо

Веник - Венеция

Репа - Республика

Смола - Смоленск

Пенса - Пенсакола

Нюра - Нюрнберг

Гроза - Грозовой

Шима - Шимакадзе

Владик - Владивосток

Изюм - Изюмо

Зетка - общее укороченное название тех эсминцев Германии, где первой идет буква Z, а за ней цифра.

 

Верно

Названия кораблей это уже специфика. Как говорилось выше, прозвища могут быть разные, но есть общая игровая терминология

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
3 462
[MAHAN]
Модератор
3 651 публикация
14 534 боя
Сегодня в 00:08:58 пользователь Opex_Donetsk сказал:

Мне кажется, танковать именно связано с получением урона. А вот собирать фокус на себе и не обязательно получать урон, это как раз байтить

Названия кораблей это уже специфика. Как говорилось выше, прозвища могут быть разные, но есть общая игровая терминология

Невнимательно посмотрели. В середине списка я упомянул термин "катка". Ну а так в целом, что по отношению к кораблям, что по отношению к действиям - все специфика.

Изменено пользователем 1977VelvetRabbit

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
7 782
[PEPE]
Участник, Коллекционер
9 600 публикаций
29 031 бой

Плоский - Авианосец.

Вололаз - Подводная лодка.

Стадо - Группа кораблей союзников, которая

состоит из наибольшей части команды и направляется в одно направление, где не в состоянии реализовать преимущество в количестве кораблей и огневой мощи.

Изменено пользователем ACETON87

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 068
[R-51]
Участник, Коллекционер
3 425 публикаций
12 527 боёв
Сегодня в 01:08:58 пользователь Opex_Donetsk сказал:

Мне кажется, танковать именно связано с получением урона. 

Какие разные понимания термина. Добавлю свою трактовку исходя из прочитаного, услышаного и осмысленного:

танковать это получать меньший урон при том же числе попаданий, т.е. способность держать удар. Часто носит относительный характер как между кораблями (этот танкует лучше того), так и между получателем урона и его источником (танковать против Бургуни проще, чем против Ямато). Определяется как своим бронированием, так и снарядами противника.

Изменено пользователем _U2_Broiler
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
447
[BALLS]
Бета-тестер, Участник
777 публикаций
11 864 боя
Сегодня в 13:24:09 пользователь _U2_Broiler сказал:

Какие разные понимания термина. Добавлю свою трактовку исходя из прочитаного, услышаного и осмысленного:

танковать это получать меньший урон при том же числе попаданий, т.е. способность держать удар. Часто носит относительный характер как между кораблями (этот танкует лучше того), так и между получателем урона и его источником (танковать против Бургуни проще, чем против Ямато). Определяется как своим бронированием, так и снарядами противника.

Совершенно верно

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
648
[TFS]
Бета-тестер, Коллекционер
316 публикаций
20 960 боёв

    Приветствую! 

Зайду сразу с козырей:

Де Мойн с самого старта игры стал Майонезом =)

А вообще, из того что использую сам или сокланы:

Развести - провоцировать противника использовать тот или иной расходник, вид вооружения. Чаще применим как "развести на РЛС или ремку\хилку"

Нвиз\ без засвета -двигаться или вести огонь и не быть  замеченным противником.

Выстрел на грани засвета - ближе к пояснению чем сленгу, попадание по противнику при том что предельной дальности для такого не достаточно, ведётся без захвата цели и чисто "на  глаз" , но позволяет так же оставаться не обнаруженным при условии отсутствия в прямой видимости других противников. Выполним только если противник двигается в вашу сторону и будет подсвечен другим игроком.

Тащить\Тянуть\Вытягивать - заманивать противника под огонь союзника находящегося в относительно безопасной, удобной позиции или Нвизе.

Критануть\Выбить - вывести из строя или уничтожить вовсе какой либо модуль корабля. "Выбил рули"

Пикировать  - чаще применим к эсминцам, но используется и другими  кораблями. Стремительная атака на близкой дистанции с целью нанесения максимально урона противнику иногда приводящая к потере союзника.

Отсвет - уйти из под огня противника путём разрыва дистанции обнаружения + (самое сложное) выдержать 20 секунд не ведя ответный огонь. Требует знаний ттх корабля что бы быть уверенным в возможности применения данного приёма.

Мансить - активно маневрировать, играть от скорости, уворачиваться от  снарядов.

СтартСтоп - то же что мансить только с акцентом на торможении и разгоне, опять же всё упирается в характеристики кораблей.

Упороться\Упоротый - совершать малообдуманные действия приводящие к гибели или потере большей части прочности, чаще происходит при плохом чтении миникарты\обстановки.

Это то что часто используется, что то может показаться банальным, но при этом понимание термина позволяет проще взаимодействовать с союзниками\соотрядниками. 

Изменено пользователем VARGONER
  • Плюс 1
  • Круто 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
9 678
[LESTA]
Pазработчик
4 923 публикации
4 660 боёв
Сегодня в 13:24:09 пользователь _U2_Broiler сказал:

Какие разные понимания термина

действительно, трактовать можно по разному, в зависимости от контекста. 
По большому счету, если усреднить - танковка - это процесс, когда один игрок сосредотачивает на себе "внимание" противника, желательно с наименьшим негативным результатом для его полоски ХП. Или же процесс, когда игрок, используя сильные стороны терпит большое количество урона, правильно ставя ромб, например, получая из этого выгоду

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 267
[LESTA]
Pазработчик
3 073 публикации
1 205 боёв
В 06.09.2023 в 19:53:26 пользователь _U2_Broiler сказал:

Замечания:

1. Блайндшот, ваншот: хоть шот и выстрел, но в игре смысл другой - в уничтожении цели.

Ваншот - уничтожить корабль одним залпом,

Шотный, корабль с малым кол-во ХП, который можно убить одним залпом,

Блайндшот - уничтожение корабля одним залпом вслепую, в дымах или отсветившегося.

2. Гроб это Фридрих Дер Гроссе, а Курфюрст это Курф.

3.ДПМ это не наносимый урон, а выстреливаемый, потенциальный, по русски означает огневая производительность.

 

 

Звучит логично

Скорее блайндить — это выстрелы в предполагаемое местоположение противника

Сегодня в 00:08:58 пользователь Opex_Donetsk сказал:

Названия кораблей это уже специфика. Как говорилось выше, прозвища могут быть разные, но есть общая игровая терминология

Вообще думаю о том, что название кораблей вывести в отдельный спойлер, так как названий под каждый корабль много

 

@ACETON87 и @VARGONER спасибо за ваши рекомендации — сегодня добавлю:cap_viking:

  • Плюс 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
2 068
[R-51]
Участник, Коллекционер
3 425 публикаций
12 527 боёв
Сегодня в 16:14:27 пользователь Rushcore сказал:

действительно, трактовать можно по разному, в зависимости от контекста. 
По большому счету, если усреднить - танковка - это процесс, когда один игрок сосредотачивает на себе "внимание" противника, желательно с наименьшим негативным результатом для его полоски ХП.

Отвлечение огня на себя это другое, танковкп это не потенциальный урон, а именно получать меньше при попаданиях.

Делать то, о чём вы можно и манся́ (от ма́нсить), что танковой не является. Последняя не зависит от числа стреляющих по тебе кораблей.

Сегодня в 16:14:27 пользователь Rushcore сказал:

Или же процесс, когда игрок, используя сильные стороны терпит большое количество урона, правильно ставя ромб, например, получая из этого выгоду

Вот это так, но правильнее, хотя и менее по русски, будет: терпя меньшую невыгоду.

Итог: держать удар.

  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
5 368
[DIS]
Участник, Коллекционер
4 232 публикации
14 422 боя
Сегодня в 08:20:46 пользователь ACETON87 сказал:

Плоский - Авианосец.

Вололаз - Подводная лодка

Что мелочитесь

Крысер - крейсер

Броневанна - линкор

Треугольник - эсминец

  • Плюс 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
7 782
[PEPE]
Участник, Коллекционер
9 600 публикаций
29 031 бой
Сегодня в 17:48:49 пользователь ShotNoise сказал:

Что мелочитесь

Крысер - крейсер

Броневанна - линкор

Треугольник - эсминец

Гибридный линкор - Плоская броневанна.

Гибридный крейсер - Плоский крысер.

Гибридный эсминец - Плоский треугольник.

Ждём гибридную подлодку - Плоский водолаз.

  • Круто 2
  • Ха-Ха 2

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
363
[BCB69]
Участник, Коллекционер
289 публикаций
33 674 боя

Подкину чуть:

Zieten-шайтан

Sharnhorst-шарик

Karlsruhe-карлуша

Серов- СЕров (с ударением на Е)

Владивосток-Владик

Октябрьская Революция-Октябрина

Смоленск, Smalland- смола

Чапаев-Чапай

Сталинград-Сталик

Пуэрто-Рико- пертурико

Kearsarge-кирзач

Kuma-кума

Furutaka-фура

Mogami-играй хоть ногами

Ryujo (яп. авик 6 лвл)- ружьё

Hakuryu- читать русскими буквами (что сделаю?) (не пропагандирую курение)

Thunderer-тандыр

заградительный огонь ПВО-заградка

операция- опера

ПЛ- сельдь, селедка

Cossack-казак.

MYSORE-мусор

 

 

Изменено пользователем LLEHTHEP
  • Плюс 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
9 678
[LESTA]
Pазработчик
4 923 публикации
4 660 боёв
Сегодня в 15:45:40 пользователь _U2_Broiler сказал:

Отвлечение огня на себя это другое,

Потому я "Внимание" в кавычках и написал. Одним словом - получение урона за друга Колю, потому что могу

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
235
[LI_LU]
Старший бета-тестер, Коллекционер
213 публикации
32 543 боя

Донской-ДОнский...

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
648
[TFS]
Бета-тестер, Коллекционер
316 публикаций
20 960 боёв
Сегодня в 16:24:33 пользователь LLEHTHEP сказал:

Пуэрто-Рико- пертурико

В моём случаи:

Пуэрто-Рико - ПорноРико ибо вспоминая первую верфь с этим кораблём по другому его сложно воспринимать.

Опять же, из тех же времён называли ПейТуРико =) 

  • Круто 1

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию
9 678
[LESTA]
Pазработчик
4 923 публикации
4 660 боёв

Игрок @colik56 предложил для разъяснения еще несколько слов, чем охотно сейчас и займусь)
Хайпить - привлекать внимание, создавать ажиотаж, всячески раскручиваться, пиариться (иногда по черному). Отсюда же "Хайпануть" - выскочить на волну популярности в связи с привлечением к себе внимания и тд.

Тэгать - от англ. Tag - отметка. Означает отметить кого либо. Вот например, на нашем форуме, прописав знак @ я могу тегнуть кого угодно, зарегистрированного на форуме. @colik56 - это и есть тэг

Патч - Заплатка. В игровом сленге - обновление игры. Это либо что-то глобальное - ежемесячное обновление, либо локальное. Например: найдена серьезная ошибка, требующая устранения, но до планового обновления еще 20 дней. И тогда можно выпустить патч, в котором эта ошибка будет исправлена

Хэйтер - от англ. hate - ненависть. Человек, который поливает кого-то конкретного (или всех вокруг) грязью, зачастую необоснованной. ругает почем зря и вообще не переваривает то, что объект ненависти делает.

Бусты - от англ. boost - увеличивать, способствовать росту. По сути - усиление. В нашей игры представлен экономическими бонусами, которые так же называют бустами

Ивент - публичное мероприятие, событие, акция, направленные на развлечение.

Душнила\не душнила - на сленге, душный человек - это по сути зануда. Такой человек, вместо того, чтобы просто ответить на вопрос,может провести целую лекцию на час с инфографикой. До такой степени занудно, что становится жарко - душно. 
Не душнила - ровно наоборот. человек, который может отнестись ко всему не всерьез, подшутить или лаконично и информативно держать ответ. Так же используются фразы типа: "Ой, ты такой душный, пойду форточку отрою"

Почистить фарму. Не очень понял, возможно опечатка, и имелось ввиду "Почистить карму". Очистка кармы - это прикол со стрима, который связан лично со мной. Ради шутки я совершаю манипуляции и пасы руками, понижаю голос и делаю вид, что очищаю карму игрока, которйы об этом попросил. Желаю побед, хороших союзников и высокого шанса на выпадение кораблей из контейнеров. 

Танкуй - говорят обычно плотным и живучим кораблям. Мол - иди, получай урон, терпи, а мы из-за спины будем стрелять по врагу. 

Донатить - от англ. Donate - пожертвование. Означает платить реальные деньги в игре. Или же послать деньги любимому стримеру, например. В общем, поделиться своими кровными для получения выгоды или по доброте душевной.

Байтануть, байтить - привлекать к себе внимание противника, пытаясь заставить его совершить ошибку. Например - специально подставиться, зная, что получится пережить залп, но в итоге наказать оппонента в ответ. 

Рассказать о публикации


Ссылка на публикацию

×